Translation of "Caisses" in German

Toutes les caisses sont vides.

Alle diese Schachteln sind leer.

Avez-vous ouvert toutes les caisses ?

Hast du alle Schachteln geöffnet?

Le service des douanes fouilla les caisses.

Der Zollbeamte untersuchte die Kisten.

Tom a empilé les caisses grillagées les unes sur les autres.

Tom hat die Gitterboxen aufeinandergestapelt.

- Qu'y a-t-il dans toutes ces caisses ?
- Qu'y a-t-il dans toutes ces boîtes ?

Was ist in all diesen Kisten?

La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs.

- Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner begossen, am Ende waren wir restlos besoffen.
- Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner begossen, am Ende waren wir alle total blau.