Translation of "Bouc" in German

Le bouc bêle.

Der Ziegenbock meckert.

- Vous êtes le bouc émissaire.
- Tu es le bouc émissaire.

Du bist der Sündenbock.

Un bouc ne devrait

Einen Ziegenbock sollte man

Il est toujours le bouc émissaire.

Er ist immer der Sündenbock.

Tom est le bouc émissaire parfait.

Tom ist der perfekte Sündenbock.

Ils ont simplement besoin d'un bouc-émissaire.

Sie brauchen einfach einen Prügelknaben.

Trayez un bouc, il ne donnera pas de lait.

Sie können einen Ziegenbock melken, so lange Sie wollen, Milch werden Sie keine kriegen.

Si la barbe rendait saint, le bouc serait le Saint-Père.

Machte der Bart heilig, so wäre der Geißbock Heiliger Vater.

- Pourquoi voudrais-je être ami avec quelqu'un qui en a 4 387 sur Fesse-Bouc ?
- Pourquoi voudrais-je être ami avec quelqu'un qui en a 4 387 sur Face-de-Bouc ?

- Warum sollte ich Freund sein wollen von jemandem, der davon bereits viertausenddreihundertsiebenundachtzig auf Facebook hat?
- Warum sollte ich mit jemandem befreundet sein wollen, der auf Facebook bereits 4387 Freunde hat?

Comme j'ai perdu le mot de passe, je ne peux plus me connecter sur Face de Bouc.

Da ich das Passwort verloren habe, kann ich mich nicht mehr bei Facebook einloggen.

Pourquoi suis-je le seul dont ils se plaignent ? Ils veulent juste faire de moi un exemple et m'utilisent comme bouc émissaire.

- Wieso bin ich der Einzige, über den sie sich beschweren? Sie statuieren an mir nur ein Exempel und verwenden mich als Sündenbock.
- Wieso bin ich die Einzige, über die sie sich beschweren? Sie statuieren an mir nur ein Exempel und verwenden mich als Sündenbock.