Translation of "Arriverait" in German

- Je savais que ça arriverait.
- Je savais que cela arriverait.

Ich wusste, dass das passieren würde.

Je savais que ça arriverait.

- Ich wusste, dass das passieren würde.
- Ich wusste, dass es dazu käme!

- Je savais que ça arriverait.
- Je savais que ça se produirait.
- Je savais que cela arriverait.

Ich wusste, dass das passieren würde.

Je savais que ça arriverait tôt ou tard.

Ich wusste, dass das früher oder später passieren würde.

- Je savais que ça arriverait.
- Je savais que ça se produirait.

Ich wusste, dass das passieren würde.

- Je voulais savoir ce qui arriverait.
- Je voulais savoir ce qui surviendrait.

Ich wollte wissen, was geschähe.

- Je voulais voir ce qui arriverait.
- Je voulais voir ce qui surviendrait.

Ich wollte sehen, was geschehen würde.

- Je ne savais pas que cela arriverait.
- J'ignorais que cela se produirait.

Ich wusste nicht, dass das passieren würde.

- Je voulais juste voir ce qui se passerait.
- Je voulais juste voir ce qui se produirait.
- Je voulais juste voir ce qui arriverait.

Ich wollte nur mal sehen, was passiert.