Translation of "«l'épouse" in German

L'épouse de Fatih Portakal

Fatih Portakals Frau

Elle est l'épouse d'Alain.

- Sie ist Alains Frau.
- Sie ist Alains Ehefrau.

L'époux acheta de belles roses pour l'épouse.

Der Mann kauft schöne Rosen für seine Frau.

Et porte le nom de l'épouse du grand-duc Luisenplatz.

und wird nach der Frau des Großherzogs Luisenplatz benannt.

L'époux, sourd, et l'épouse, muette, font les couples les plus harmonieux.

Der Mann taub und die Frau stumm gibt die besten Ehen.

Est-ce l'homme dont l'épouse est décédée dans l'accident de voiture ?

Ist das der Mann, dessen Frau bei dem Autounfall ums Leben kam?

- Veuillez me pardonner, je suppose que vous êtes l'épouse de mon amant.
- Veuillez me pardonner, je suppose que vous êtes l'épouse de mon bien aimé.

Bitte verzeihen Sie, ich vermute, dass Sie die Ehefrau meines Geliebten sind.

Une femme l'aime et l'épouse, bien que son père ne veuille pas

eine Frau liebt und heiratet sie, obwohl ihr Vater nicht will

Veuillez me pardonner, je suppose que vous êtes l'épouse de mon amant.

Bitte verzeihen Sie, ich vermute, dass Sie die Ehefrau meines Geliebten sind.

Et au-delà. Ils ont passé tellement de temps ensemble que Berthier était surnommée «l'épouse de Napoléon».

und darüber hinaus. Sie verbrachten so viel Zeit miteinander, dass Berthier den Spitznamen "Napoleons Frau" erhielt.

- L'époux acheta de belles roses pour l'épouse.
- L'homme est en train d'acheter des belles roses pour son épouse.
- L'homme achète de magnifiques roses pour sa femme.

Der Mann kauft schöne Rosen für seine Frau.