Translation of "L'époux" in German

L'époux de Marie la maltraitait.

- Der Mann von Marie misshandelte sie.
- Marias Mann misshandelte sie.

L'époux acheta de belles roses pour l'épouse.

Der Mann kauft schöne Rosen für seine Frau.

Peux-tu me dire de qui Tom était l'époux ?

Kannst du mir sagen, wessen Ehemann Tom war?

L'époux, sourd, et l'épouse, muette, font les couples les plus harmonieux.

Der Mann taub und die Frau stumm gibt die besten Ehen.

- Le mari de Marie l'a maltraitée.
- L'époux de Marie la maltraitait.

Maria wurde von ihrem Mann missbraucht.

- Une femme dont le mari est mort s'appelle une veuve.
- On nomme veuve la femme dont l'époux est décédé.

- Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.
- Eine Frau, deren Ehemann tot ist, wird Witwe genannt.
- Eine Frau, deren Mann gestorben ist, wird Witwe genannt.

- L'époux de Marie est également son bien-aimé, et même son amant.
- Le mari de Marie est aussi son chéri, et même son amant.

Der Ehemann von Maria ist auch ihr Geliebter und sogar ihr Liebhaber.

- L'époux acheta de belles roses pour l'épouse.
- L'homme est en train d'acheter des belles roses pour son épouse.
- L'homme achète de magnifiques roses pour sa femme.

Der Mann kauft schöne Rosen für seine Frau.