Translation of "Vivait" in Finnish

- Il me demanda où vivait mon oncle.
- Il m'a demandé où vivait mon oncle.

Hän kysyin minulta, missä minun setäni asuu.

Ma grand-mère vivait avec nous.

Minun isoäitini asui meidän kanssamme.

À cette époque, il vivait seul dans la maison.

- Siihen aikaan hän asui yksin siinä talossa.
- Niihin aikoihin hän asui yksin siinä talossa.

Tom a appris le français lorsqu'il vivait au Québec.

- Tom oppi ranskaa asuessaan Quebecissä.
- Tom oppi ranskaa, kun hän asui Quebecissä.

Il était une fois un grand roi qui vivait en Grèce.

Olipa kerran mahtava kuningas, joka asui Kreikassa.

La vieille dame vivait seule dans un appartement de trois pièces.

Vanha rouva asui kolmen huoneen asunnossa yksinään.

Ce journal appartenait à la fille qui vivait dans Leningrad assiégée.

Tämä päiväkirja kuului tytölle, joka eli piiritetyssä Leningradissa.

Il était une fois un vieil homme avare qui vivait au village.

Asuipa kerran kauan, kauan sitten kylässä pihi vanhus.

Qu’est-ce qui se passerait si tout le monde vivait comme les Américains ?

Mitä tapahtuisi, jos kaikki maailman ihmiset eläisivät kuin amerikkalaiset?

Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.

Kauan kauan sitten eli pienellä saarella vanha kuningas.

- Il était une fois un homme qui vivait là.
- Il était une fois un vieil homme.

- Olipa kerran vanha mies.
- Olipa kerran, kauan aikaa sitten vanha mies.
- Olipa kerran, kauan, kauan sitten vanha mies.