Translation of "Obtenu" in Finnish

Où as-tu obtenu ceci ?

Mistä sait sen?

J'ai presque obtenu un score parfait.

Melkein sain täydet pisteet.

J'ai obtenu ce que j'ai demandé.

- Sain mitä pyysinkin.
- Sain mitä halusin.

Comment avez vous obtenu votre surnom ?

Miten sinä sait lempinimesi?

- Combien en as-tu eu ?
- Combien en as-tu obtenu ?
- Combien en avez-vous eu ?
- Combien en avez-vous obtenu ?

Montako sait käsiisi?

Avez-vous entendu si Tom a obtenu le poste ?

- Kuuliksä saiko Tomi sen työn?
- Kuulitsä saiko Tomi sen duunin?

Je devrais être heureux si tu as obtenu le boulot.

Olisin iloinen, jos saisit työn.

- Elle a obtenu un A.
- Elle a eu un A.

- Hän sai arvosanaksi kympin.
- Hän sai arvosanaksi ”erinomainen”.
- Hän sai arvosanaksi A:n.

- J'ai enfin décroché le boulot !
- J'ai finalement obtenu le poste !
- J'ai enfin trouvé un travail.

Vihdoinkin sain töitä!

Chris a obtenu un emploi dans la peinture de maisons et a réussi à amasser de l'argent.

Chris sai töitä talomaalarina ja pystyi hankkimaan rahat.

Les langues qui ont obtenu la translittération sur Tatoeba sont le japonais, le chinois, le shanghaïen, le géorgien et l'ouzbek.

Tatoeba-projektissa translitteroidut kielet ovat japani, kiina, shanghainkiina, georgia ja uzbekki.

- Il obtint le premier prix.
- Il a obtenu le premier prix.
- Il a décroché le premier prix.
- Il décrocha le premier prix.

Hän sai ykköspalkinnon.