Translation of "Imaginer" in Finnish

- Je te laisse imaginer.
- Je vous laisse imaginer.

Jätän sen mielikuvituksesi varaan.

Notre cerveau commence à imaginer des justifications.

aivot alkavat kehitellä oikeutuksia.

Je ne peux imaginer vivre sans lui.

En voi kuvitellakaan eläväni ilman häntä.

Je ne peux pas imaginer de vivre ainsi.

- En voi kuvitella tuollaista elämää.
- En voi kuvitella elää noin.

Je ne peux imaginer la vie sans vous.

En voi kuvitella elämää ilman sinua.

Je ne peux pas imaginer la vie sans elle.

En voi kuvitella elää ilman häntä.

- Est-ce que tu peux imaginer ce que notre vie serait sans électricité ?
- Pouvez-vous imaginer ce que serait notre vie sans électricité ?

Pystytkö kuvittelemaan millaiseksi elämämme tulisi, jos sähköä ei olisi?

Peux-tu imaginer ce à quoi le 21e siècle aura l'air ?

Osaatko kuvitella millainen 2000-luku on?

J'avais du mal à imaginer qu'elle puisse tirer profit de cette relation.

Aluksi oli vaikeaa kuvitella, mitä se hyötyi suhteestamme.

Elle a une bague qui vaut plus que ce qu'elle peut imaginer.

- Hänellä on niin arvokas sormus, ettei sen hintaa voi edes uskoa.
- Hänellä on uskomattoman arvokas sormus.

Je n'arrive pas à imaginer ce à quoi ça a dû ressembler.

En pysty kuvittelemaan minkälaista se on varmaan ollut.

Je peux imaginer des situations dans lesquelles un couteau serait bien utile.

Voin kuvitella joitain tilanteita, joissa veitsestä voisi olla hyötyä.

Est une histoire personnelle d'horreur à un point que l'on ne peut imaginer.

on itsenäinen kauhutarina tasolla, jota ei pysty kuvittelemaan.