Translation of "Comprends" in Finnish

- Je te comprends.
- Je vous comprends.

- Ymmärrän sinua.
- Minä ymmärrän sinua.
- Mä ymmärrän sua.

Je comprends.

Ymmärrän.

« Comprends-tu ? » « Je ne comprends pas du tout. »

”Ymmärrätkö?” ”En ymmärrä ollenkaan.”

- Je comprends ta langue.
- Je comprends votre langue.

Ymmärrän kieltäsi.

Tu comprends vite.

Opit nopeasti.

- Je comprends.
- Aha.

- Ymmärrän.
- Näen.
- Minä näen.
- Minä ymmärrän.

Tu me comprends.

Sinä ymmärrät minua.

Je comprends réellement.

- Todella ymmärrän.
- Ymmärrän kyllä.

Je comprends cela.

- Ymmärrän tuon.
- Ymmärrän tuota.
- Minä ymmärrän tuon.
- Minä ymmärrän tuota.

- Je ne vous comprends pas.
- Je ne te comprends pas.

En ymmärrä sinua.

- Oui, je te comprends bien.
- Oui, je vous comprends bien.

- Kyllä, ymmärrän sinua hyvin.
- Kyllä, minä ymmärrän sinua hyvin.
- Kyllä, ymmärrän teitä hyvin.
- Kyllä, minä ymmärrän teitä hyvin.

- Je ne le comprends pas.
- Je ne comprends pas ça.

En tajua tätä.

- Comprenez-vous ?
- Comprends-tu ?

Ymmärrätkö?

- Tu piges ?
- Comprends-tu ?

- Ymmärsitkö?
- Ymmärrätkö?
- Ymmärrättekö?
- Onko ymmärretty?
- Ymmärsittekö?

Je ne comprends pas.

- En ymmärrä.
- Minä en ymmärrä.

Je comprends le problème.

Ymmärrän ongelman.

- J'ai compris.
- Je comprends.

- Ymmärrän.
- Minä ymmärrän.

Ah, maintenant je comprends.

Hei, nyt minä ymmärrän.

Je comprends ta langue.

Ymmärrän sinun kieltäsi.

Ne comprends-tu pas ?

Ettekö ymmärrä?

Maintenant je le comprends.

Nyt sen ymmärrän.

Je comprends le français.

- Ymmärrän ranskaa.
- Minä ymmärrän ranskaa.

Je ne comprends rien.

En tajua tästä mitään.

- Je ne comprends pas ta question.
- Je ne comprends pas votre question.

En ymmärrä kysymystäsi.

Je ne comprends pas l'allemand.

En ymmärrä saksaa.

Je crois que je comprends.

Luulen, että ymmärrän.

Je comprends à peu près.

- Ymmärrän sen tavallaan.
- Ymmärrän sen jotenkin.

Je ne te comprends pas.

En ymmärrä sinua.

Je ne comprends toujours pas.

En vieläkään ymmärrä.

Je ne la comprends pas.

Minä en ymmärrä häntä.

Je ne comprends pas l'anglais.

- Minä en ymmärrä englantia.
- Minä en tajua englantia.
- En ymmärrä englantia.
- En tajua englantia.

Qu'est-ce que tu comprends ?

Mitä sinä ymmärrät?

Tu comprends le coréen, non ?

Ymmärräthän sinä koreaa?

Non, je ne comprends pas.

- Ei, en ymmärrä.
- Ei, en minä ymmärrä.
- Ei, minä en ymmärrä.
- Ei, minä en tajua.
- Ei, en tajua.
- Ei, en minä tajua.
- Ei, en käsitä.
- Ei, en minä käsitä.
- Ei, minä en käsitä.

Je ne comprends pas Tom.

- En tajua Tomia.
- En käsitä Tomia.
- En ymmärrä Tomia.
- Minä en tajua Tomia.
- Minä en käsitä Tomia.
- Minä en ymmärrä Tomia.
- En tajua Tom'ia.

Je ne comprends pas l'opéra.

- En ymmärrä oopperaa.
- Minä en ymmärrä oopperaa.
- En tajua oopperaa.
- Minä en tajua oopperaa.

- Je n'y comprends rien du tout.
- Je n'en comprends pas la moindre goutte.

En ymmärrä mitään tästä.

- Je suis désolé, je ne comprends pas.
- Je suis désolée, je ne comprends pas.
- Excusez-moi mais je ne comprends pas.

- Anteeksi, mutten ymmärrä.
- Anteeksi, mutta en ymmärrä.
- Olen pahoillani, mutta en ymmärrä.
- Olen pahoillani, mutten ymmärrä.

- Je ne te comprends pas du tout.
- Je ne vous comprends pas du tout.

En ymmärrä sinua ollenkaan.

Plus je réfléchis, moins je comprends.

Mitä enemmän mietin, sitä vähemmän ymmärrän.

- Vous me comprenez.
- Tu me comprends.

- Sinä ymmärrät minua.
- Te ymmärrätte minua.

Parfois je ne le comprends pas.

Joskus en ymmärrä häntä.

Si tu ne comprends pas, demande.

Jos et ymmärrä, kysy.

Je ne comprends pas ce graphique.

En ymmärrä tätä kaaviokuvaa.

Je ne comprends pas ce mot.

En ymmärrä tätä sanaa.

Je ne comprends pas cette question.

- En ymmärrä tuota kysymystä.
- Minä en ymmärrä tuota kysymystä.

Je ne comprends pas ton idée.

- Minä en tajua ajatustasi.
- En tajua ajatustasi.
- Minä en ymmärrä ajatustasi.
- En ymmärrä ajatustasi.
- Minä en käsitä ajatustasi.
- En käsitä ajatustasi.

Je ne comprends pas le français.

- En ymmärrä ranskaa.
- Minä en ymmärrä ranskaa.

Je ne comprends pas ce poème.

En ymmärrä tätä runoa.

Je ne comprends pas les hommes.

- En ymmärrä miehiä.
- Minä en ymmärrä miehiä.

Je comprends ce que vous dites.

Ymmärrän mitä sanotte.

Je ne comprends pas cette phrase.

En ymmärrä tätä lausetta.

Je ne comprends pas la question.

- En ymmärrä kysymystä.
- Minä en ymmärrä kysymystä.
- Mää en tajuu kyssärii.
- Minä en ymmärrä sitä kysymystä.
- En ymmärrä sitä kysymystä.

Je comprends la frustration de Tom.

- Ymmärrän Tomin turhautumisen.
- Minä ymmärrän Tomin turhautumisen.

Je ne comprends pas le portugais.

En ymmärrä portugalia.

Je ne comprends pas l'art moderne.

- En ymmärrä nykytaidetta.
- Minä en ymmärrä nykytaidetta.
- En tajua nykytaidetta.
- Minä en tajua nykytaidetta.

Est-ce que tu me comprends ?

Ymmärrätkö sinä minua?

Je ne comprends pas la musique.

- En tajua musiikkia.
- En ymmärrä musiikkia.
- Minä en ymmärrä musiikkia.
- Minä en tajua musiikkia.

Je ne comprends pas les femmes.

- Minä en käsitä naisia.
- Minä en ymmärrä naisia.
- En ymmärrä naisia.
- En käsitä naisia.

Je ne comprends pas votre anglais.

- Minä en ymmärrä sinun englantiasi.
- Minä en tajua sinun englantiasi.
- En ymmärrä sinun englantiasi.
- En tajua sinun englantiasi.
- Minä en ymmärrä teidän englantianne.
- Minä en tajua teidän englantianne.
- En ymmärrä teidän englantianne.
- En tajua teidän englantianne.

- Vous me comprenez ?
- Me comprenez-vous ?
- Me comprends-tu ?
- Me comprenez-vous ?
- Me comprends-tu ?

- Ymmärrätkö minua?
- Ymmärrätkö sinä minua?

- Comprends-tu ce que je dis ?
- Comprends-tu ce que je suis en train de dire ?
- Est-ce que tu comprends ce que je dis ?

Ymmärrätkö, mitä minä puhun?

- Je ne comprends pas ce que tu dis.
- Je ne comprends pas ce que vous dites.

- En ymmärrä mitä sinä sanot.
- En ymmärrä mitä sanot.

- Je comprends ce que tu es en train de dire.
- Je comprends ce que vous dites.

Ymmärrän mitä sanotte.

Je ne comprends rien à son raisonnement.

- En ymmärrä hänen ajatuksiaan ollenkaan.
- En ymmärrä hänen ajatuksiaan lainkaan.

Je sens que je comprends tes sentiments.

Tunnen, että ymmärrän tunteitasi.

Je ne comprends sincèrement pas la question.

En oikeasti ymmärrä kysymystä.

Je ne comprends pas du tout ça.

En ymmärrä tätä ollenkaan.

Je suppose que je n'y comprends rien.

Minä en sitten varmaan vaan tajua.

Je ne comprends pas du tout l'allemand.

- En ymmärrä saksaa lainkaan.
- En ymmärrä saksaa ollenkaan.
- En ymmärrä saksaa sitten yhtään.
- En ymmärrä saksaa yhtään.

C'est ce que je ne comprends pas.

Tuota minä en ymmärrä.

Je ne comprends vraiment pas ce problème.

En tosiaankaan ymmärrä tätä ongelmaa.