Translation of "Chef " in Finnish

- Je suis votre chef.
- Je suis ton chef.

- Olen esimiehesi.
- Olen johtajasi.
- Olen pomosi.

Tom est un chef de renom.

- Tom on kuuluisa kokki.
- Tom on maineikas kokki.

- Oui, monsieur !
- Oui, Monsieur !
- Oui, chef !

Kyllä, herra!

Un chef d'orchestre dirige un orchestre.

Kapellimestari johtaa orkesteria.

Tu parles comme si tu étais le chef.

Puhut kuin olisit pomo.

Mon chef m'a fait faire des heures supplémentaires.

Pomoni pani minut ylitöihin.

C'est le chef de sa tribu depuis 35 ans.

Hän on ollut klaaninsa päällikkö 35 vuotta.

Le Premier ministre est le chef du gouvernement français.

- Pääministeri johtaa Ranskan hallitusta.
- Ranskan hallituksen johtaja on pääministeri.
- Ranskan hallitusta johtaa pääministeri.

C'est le chirurgien en chef qui en décidera, quand il arrivera.

Se on valvovan kirurgin päätettävissä, mutta tämä ei ole vielä paikalla.

- Ils le considéraient comme leur chef.
- Ils le considéraient comme leur guide.

He pitivät häntä johtajanaan.

Tom a dit à Mary qu'il n'était pas le chef de l'équipe de lutte.

Tom kertoi Marylle, että hän ei ollut painijoukkueen kapteeni.

Mon chef de département fait toujours une sombre grimace quand je lui demande quelque chose.

Osastonjohtajani ottaa aina synkän ilmeen, kun pyydän häneltä jotain.

Employé FSI : « Chef, il y a un site internet où N'IMPORTE QUI peut ajouter une phrase dans une langue étrangère ! » Le président du FSI : « Comment ?! Bombardez-les ! »

FSI:n virkailija: ”Herra puheenjohtaja, on eräs verkkosivusto, jossa KUKA TAHANSA voi lisätä lauseita vierailla kielillä.” FSI:n puheenjohtaja: ”Mitä?! Pommittakaa niitä!”