Translation of "Virés" in English

Fermez-la. Sinon, vous serez virés.

Shut up. If you don't, you'll be thrown out.

Le patron a dit que nous sommes virés.

- The boss said that we are fired.
- The boss said that we're fired.

Tom et Marie savaient qu'ils allaient être virés.

Tom and Mary knew that they were going to be fired.

- Je crois qu'ils ont tous été virés.
- Je crois qu'elles ont toutes été renvoyées.

- I think they were all fired.
- I think that they were all fired.

- Vous n'êtes pas viré.
- Vous n'êtes pas virés.
- Vous n'êtes pas virée.
- Vous n'êtes pas virées.

You're not fired.

- Si ça ne tenait qu'à moi, vous seriez tous virés.
- Si ça ne tenait qu'à moi, vous seriez toutes virées.

If I had my way, you would all be fired.

- Tu n'es pas viré.
- Tu n'es pas virée.
- Vous n'êtes pas viré.
- Vous n'êtes pas virés.
- Vous n'êtes pas virée.
- Vous n'êtes pas virées.

You're not fired.

- Ferme-la. Sinon, tu seras viré.
- Fermez-la. Sinon, vous serez viré.
- Fermez-la. Sinon, vous serez virés.
- Fermez-la. Sinon, vous serez virée.
- Fermez-la. Sinon, vous serez virées.
- Ferme-la. Sinon, tu seras virée.

Shut up. If you don't, you'll be thrown out.

- On ne vous virera pas.
- Vous ne serez pas virée.
- Vous ne serez pas viré.
- Vous ne serez pas virées.
- Vous ne serez pas virés.
- Tu ne seras pas virée.
- Tu ne seras pas viré.
- On ne te virera pas.

You won't be fired.

- Ils ont dit que tu étais viré.
- Ils ont dit que tu étais virée.
- Elles ont dit que tu étais viré.
- Elles ont dit que tu étais virée.
- Ils ont dit que vous étiez viré.
- Ils ont dit que vous étiez virée.
- Ils ont dit que vous étiez virés.
- Ils ont dit que vous étiez virées.
- Elles ont dit que vous étiez viré.
- Elles ont dit que vous étiez virée.
- Elles ont dit que vous étiez virées.
- Elles ont dit que vous étiez virés.

They said you were fired.