Translation of "T'ennuie" in English

Est-ce que je t'ennuie ?

- Am I boring you?
- Am I annoying you?

J'espère que je ne t'ennuie pas.

- I hope I don't bore you.
- I hope that I don't bore you.

Est-ce que quelque chose t'ennuie, Tom?

Is something bothering you, Tom?

- Est-ce que je t'ennuie ?
- Est-ce que je vous ennuie ?

- Am I boring you?
- Am I annoying you?

- J'espère que je ne vous ennuie pas.
- J'espère que je ne t'ennuie pas.

I hope I'm not boring you.

- J'espère que ça ne vous dérange pas.
- J'espère que ça ne te dérange pas.
- J'espère que ça ne vous ennuie pas.
- J'espère que ça ne t'ennuie pas.

I hope you don't mind.

- Est-ce que je t'ennuie ?
- Est-ce que je vous ennuie ?
- Est-ce que je vous agace ?
- Est-ce que je t'agace ?
- Est-ce que je t'embête ?
- Est-ce que je vous embête ?

Do I annoy you?