Translation of "Surprises" in English

- Aimes-tu les surprises ?
- Aimez-vous les surprises ?

Do you like surprises?

J'adore les surprises.

I love surprises.

J'aime les surprises.

I like surprises.

- Aimes-tu les surprises ?
- Aimez-vous les surprises ?
- Est-ce que vous aimez les surprises ?

Do you like surprises?

- Vous êtes plein de surprises.
- Vous êtes pleine de surprises.

You're full of surprises.

Je déteste les surprises.

I hate surprises.

Aimez-vous les surprises ?

Do you like surprises?

Aimes-tu les surprises ?

Do you like surprises?

- Aimez-vous les surprises ?
- Est-ce que vous aimez les surprises ?

Do you like surprises?

- La vie est pleine de surprises.
- La vie est emplie de surprises.

Life is full of surprises.

Qui étaient surprises et ravies

who were surprised and delighted

Nous lui réservons quelques surprises.

We have a few surprises in store for her.

- Ma journée entière fut pleine de surprises.
- Ma journée entière fut riche en surprises.
- Ma journée entière a été pleine de surprises.
- Ma journée entière a été riche en surprises.

My whole day was full of surprises.

Il y aura toujours des surprises.

there will always be a surprise.

Les personnes présentes ont été surprises.

The people present were surprised.

La vie est pleine de surprises.

Life is full of surprises.

Vous ne semblez pas trop surprises.

You don't seem too surprised.

- Nous sommes surpris.
- Nous sommes surprises.

We're surprised.

- Ils étaient surpris.
- Elles étaient surprises.

They were surprised.

- Ils semblent surpris.
- Elles semblent surprises.

They seem surprised.

Nous fûmes surprises par son comportement.

- We were surprised by his behavior.
- We were surprised by his behaviour.

Aura de nombreuses surprises, positives et négatives.

will be many surprises, both positive and negative.

Ma journée entière fut riche en surprises.

My whole day was full of surprises.

Je sais que tu aimes les surprises.

I know how you love surprises.

- Elles ont été surprises par ce qu'elles ont vu.
- Elles ont été surprises de ce qu'elles ont vu.

They were surprised by what they saw.

- Elles furent surprises par ce qu'elles virent.
- Ils ont été surpris par ce qu'ils ont vu.
- Elles ont été surprises par ce qu'elles ont vu.
- Elles furent surprises de ce qu'elles virent.
- Elles ont été surprises de ce qu'elles ont vu.

They were surprised by what they saw.

Qui sait quelles autres surprises se cachent encore

Who knows what more surprises are hiding...

Ingo Vorberg ne veut pas voir de surprises.

Ingo Vorberg doesn't want to see any surprises.

Mon père me rend parfois des visites surprises.

My dad drops in on me from time to time.

- Je les ai surpris.
- Je les ai surprises.

I did surprise them.

Ma journée entière a été riche en surprises.

My whole day was full of surprises.

A révélé beaucoup de surprises sur cette petite planète,

revealed many surprises about this little planet,

Mais j'espère que nous n'obtiendrons pas de mauvaises surprises

But hopefully we wo n't get any nasty surprises

- Nous étions vraiment surpris.
- Nous avons été vraiment surprises.

We were truly surprised.

Tatoeba est une boîte pleine de merveilleuses expériences et surprises !

Tatoeba is a box full of wonderful experiences and surprises!

Mais qu'en est-il d'un ninja roux, maître des attaques surprises ?

But what about a ginger ninja, a master of the surprise attack?

- Nous fûmes surpris par son comportement.
- Nous avons été surpris par son comportement.
- Nous fûmes surprises par son comportement.
- Nous avons été surprises par son comportement.

- We were surprised at his conduct.
- We were surprised by his behavior.

Et l'une de ces surprises date d'il y a environ six ans.

One of those surprises happened, I think about six years ago.

- Ils sont surpris.
- Elles sont surprises.
- Ils sont étonnés.
- Elles sont étonnées.

- They're surprised.
- They are surprised.

- Pourquoi tous étaient-ils tellement surpris ?
- Pourquoi toutes étaient-elles tellement surprises ?

Why was everyone so surprised?

- La vie est une boîte à surprises.
- La vie est une pochette-surprise.

Life is a box of surprises.

- Ils furent surpris par ce qu'ils virent.
- Elles furent surprises par ce qu'elles virent.
- Ils ont été surpris par ce qu'ils ont vu.
- Elles ont été surprises par ce qu'elles ont vu.
- Ils furent surpris de ce qu'ils virent.
- Elles furent surprises de ce qu'elles virent.
- Ils ont été surpris de ce qu'ils ont vu.
- Elles ont été surprises de ce qu'elles ont vu.

They were surprised by what they saw.

- Êtes-vous surpris ?
- Êtes-vous surprise ?
- Êtes-vous surprises ?
- Es-tu surpris ?
- Es-tu surprise ?

Are you surprised?

- Ils étaient tous surpris de me voir là.
- Elles étaient toutes surprises de me voir là.

They were all surprised to see me there.

Qui sait quelles autres surprises se cachent dans l'obscurité, sur la Terre, la nuit ? Sous-titres : Béranger Viot-Pineau

Who knows what other surprises are hiding in the dark of a night on Earth?

- Ils étaient tous surpris de me voir ici.
- Ils étaient tous surpris de me voir là.
- Elles étaient toutes surprises de me voir là.

They were all surprised to see me there.

- Ne faites pas comme si vous étiez surpris.
- Ne faites pas comme si vous étiez surprise.
- Ne faites pas comme si vous étiez surprises.

Don't act surprised.

- Tu ne sembles pas trop surpris.
- Tu ne sembles pas trop surprise.
- Vous ne semblez pas trop surpris.
- Vous ne semblez pas trop surprise.
- Vous ne semblez pas trop surprises.

You don't seem too surprised.

- Ne fais pas comme si tu étais surpris.
- Ne fais pas comme si tu étais surprise.
- Ne faites pas comme si vous étiez surpris.
- Ne faites pas comme si vous étiez surprise.
- Ne faites pas comme si vous étiez surprises.

Don't act surprised.

- Je les ai surpris la main dans le sac.
- Je les ai surprises la main dans le sac.
- Je les ai attrapés sur le fait.
- Je les ai attrapées sur le fait.
- Je les ai pris sur le fait.
- Je les ai prises sur le fait.
- Je les ai attrapés la main dans le sac.
- Je les ai attrapées la main dans le sac.

I caught them in the act.