Examples of using "Pleine" in a sentence and their dutch translations:
Volle maan.
Gisteren was het volle maan.
De volle maan is op zijn helderst.
Het kopje is vol.
De vuilnisbak is vol.
De veldfles is vol.
Ze heeft hoop.
Maria heeft hoop.
Spreek niet met volle mond.
- Spreek niet met volle mond.
- Praat niet met een volle mond.
zijn serene zelfverzekerdheid.
De stad was erg druk.
Het bos staat vol bomen.
Gisteren was het volle maan.
Ze zwemt in het geld.
Gisteren was het volle maan.
Deze grot zit vol met vleermuizen.
Het is weer volle maan.
- Spreek niet met volle mond.
- Praat niet met een volle mond.
De kamer stond helemaal vol meubels.
Tom ziet er geweldig uit.
De doos zat vol met aardbeien.
De schuur is vol met hooi.
De stad is vol toeristen.
Ik ben vol.
Je hoort niet te praten met je mond vol.
Nu de volle maan terug is...
Een zak met een gat krijg je nooit vol.
Het klaslokaal zat vol studenten.
De Japanse kerselaars staan in volle bloei.
's Nachts eten is extreem ongebruikelijk.
...en onthullen dat de nacht vol bijzondere uitdagingen zit...
Je hoort niet te praten met je mond vol.
Het kind is helemaal gezond geboren.
Maria heeft hoop.
Zijn boekenkast staat vol met ongelezen boeken.
Ze heeft hoop.
- Spreek niet met volle mond.
- Praat niet met een volle mond.
Vaak valt hun paartijd samen met de volle maan.
Hij arriveerde met een kofferbak vol boeken.
Hoewel hij oud is, is hij nog kerngezond.
Het bos staat vol bomen.
Tatoeba is een doosje vol geweldige ervaringen en verrassingen!
dat ze zo optimistisch kon zijn en zo vol toekomstplannen zat
Het volle maanlicht helpt jachtluipaarden jagen.
Maar zelfs onder een volle maan kan je geluk snel keren.
Met de volle maan is het tij op zijn hoogst.
Tom zag er geweldig uit.
Deze nacht was het volle maan; Tom kon niet slapen.
Als je in het wild naar voedsel zoekt kun je niet kieskeurig zijn.
Deze brutale sluiper is 's nachts op rooftocht in de stad.
De heldere nachten met volle maan zijn zijn beste kans.
Maar vanavond is de maan fel. Dus maken flamingo's een kans.
- Valt de volle maan 's nachts op het dak, dan worden alle boeren wakker.
- Valt de maan 's nachts op de daken, doet hij iedere boer ontwaken.
De stad is vol toeristen.
Onder de heldere maan... ...raakt hij verder van zijn ouders verwijderd.
Ze zwemt in het geld.
De kamer zat vol beestjes, miljoenen kleine, wriemelende beestjes met heel veel pootjes.
Vol maanlicht is 400.000 keer zwakker dan de zon. Maar genoeg om bij te zien.
Maar niet helemaal. Het licht van de volle maan is 400.000 keer zwakker dan dat van de zon.
En je moet er toch aan denken dat als ze op volle kracht waren geweest, ze zouden hebben gewonnen.
De kamer zat vol beestjes, miljoenen kleine, wriemelende beestjes met heel veel pootjes.
Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.