Translation of "Suppositions" in English

Cela est basé sur des suppositions.

It is founded on supposition.

Ce ne sont que des suppositions.

Those are just assumptions.

Tant que vous prenez de très bonnes suppositions,

As long as you're taking really good educated guesses,

Ses conclusions se fondent sur des suppositions sans preuves.

His conclusions are based on unproven assumptions.

La plupart des gens comprennent l'autisme par le biais de suppositions médicales.

Most people understand autism through medical assumptions.

Il me faut des chiffres exacts, pas du blabla ni des suppositions.

I need exact figures, not hand-waving and guesses.

Pourtant, malgré toute cette étrange apparence d'humilité et ce mépris pour la raison humaine, il s'aventure dans les suppositions les plus audacieuses.

Yet, with all this strange appearance of humility, and this contempt for human reason, he ventures into the boldest presumptions.