Translation of "Médicales" in English

Des séries médicales,

from medical shows,

Qu'ils acceptent toutes les mesures médicales».

that they agree to all medical measures."

Presque toutes les autres spécialités médicales examinent -

virtually every other medical specialties look -

Elle est doctorante en sciences médicales sur l'enseignement médical.

She's an MD-PhD student in medical education.

Il y a un besoin urgent de fournitures médicales.

- There is an urgent need for medical supplies.
- There's an urgent need for medical supplies.

La partie de la plante ayant le plus de propriétés médicales,

the part that has most of the medical properties,

Les erreurs médicales sont la troisième cause de mort aux USA,

Medical errors are reported to be the third cause of death in the US,

La plupart des gens comprennent l'autisme par le biais de suppositions médicales.

Most people understand autism through medical assumptions.

Lorsque cette clinique divulgue nos informations médicales à des tiers, je me demande si ceux-ci respectent réellement les règles de confidentialité.

When that medical clinic discloses our health information to third parties, I wonder if those third parties actually follow the privacy rules.

- J'avais l'intention d'étudier la science médicale aux États-Unis de l'Amérique du Nord.
- Je projetais d'étudier les sciences médicales aux États-Unis d'Amérique du Nord.

I intended to study medicine in America.

Les données sur la vie privée des volontaires d’une étude clinique sont toujours rendues anonymes lors de la publication des résultats dans des revues médicales.

The study subjects’ personal data is always anonymized in the results of a clinical trial before publishing in medical journals.