Translation of "Sanctions" in English

Les sanctions encourues.

the penalties incurred.

Offrant des sanctions alternatives.

that provided alternative sanctions.

Les sanctions sont très lourdes

Punishments are very heavy

Les sanctions pénales de délit d'initié:

Criminal sanctions for insider trading:

Je doute que les sanctions fonctionneront.

I doubt if sanctions will work.

sanctions et les circonstances qui les entourent.

sanctions and the circumstances surrounding them.

Nous avons également vu quelles sanctions ils avaient prises

we also saw what sanctions they had made

Il est inapproprié d'imposer des sanctions sur cette union.

It is improper to impose sanctions upon the union.

Ceux qui ne semblent pas avoir à craindre des sanctions.

Those who do not appear have to fear sanctions.

Au sein de la société en définissant les infractions et les sanctions applicables.

within the company by defining the offenses and the applicable sanctions.

C'est juste les numéros des articles et les sanctions pénales qui peuvent changées.

it's just the article numbers and the criminal penalties that can change.

En droit français, les sanctions diffèrent selon la qualité des personnes ayant réalisé l'infraction :

Under French law, the penalties differ according to the quality of the people who carried out the offense:

En cas de retard dans la déclaration des sanctions ont été prévues à cet effet.

In case of delay in the declaration of sanctions have been provided for this purpose.

Les États-Unis d'Amérique ont officiellement mis un terme aux sanctions économiques à l'encontre de la Birmanie.

The United States has officially ended economic sanctions against Burma.