Translation of "Rhume" in English

- J'ai attrapé un rhume.
- J'ai contracté un rhume.
- Je contractai un rhume.

- I caught a cold.
- I've caught a cold.

J'ai un rhume.

- I have a cold.
- I've got a cold.

Mon rhume empire.

My cold is getting worse.

Il souffre d'un rhume.

He is suffering from a cold.

J'ai un mauvais rhume.

I have a bad cold.

J'ai un léger rhume.

I have a slight cold.

C'est juste un rhume.

It's just a cold.

J'attrape facilement un rhume.

I often catch cold.

- Il contracta un terrible rhume.
- Il a contracté un terrible rhume.

He caught a terrible cold.

- J'ai attrapé un rhume.
- J'ai attrapé froid.
- Je me suis enrhumé.
- J'ai contracté un rhume.
- Je contractai un rhume.

- I have caught a cold.
- I caught a cold.
- I've caught a cold.

J'ai attrapé un rhume carabiné.

I've caught a terrible cold.

J'ai un semblant de rhume.

I've got a touch of the flu.

Elle attrape facilement un rhume.

- She easily catches cold.
- She catches colds easily.

Il m'a transmis un rhume.

He gave me a cold.

Il m'a refilé son rhume.

He gave his cold to me.

J'ai le rhume des foins.

I have hay fever.

Elle attrapait souvent le rhume.

She caught colds often.

Tu m'as donné ton rhume.

You've given me your cold.

J'ai contracté un mauvais rhume.

I've caught a bad cold.

J'ai peur d'avoir un rhume.

- I am afraid I have a touch of a cold.
- It seems I have a slight cold.
- I'm afraid I have a touch of a cold.
- I'm afraid that I have a touch of a cold.

Je souffre d'un mauvais rhume.

- I am suffering from a bad cold.
- I'm suffering from a bad cold.

J'ai attrapé un horrible rhume.

I caught an awful cold.

Mon père souffre d'un rhume.

My father is suffering from a cold.

Tom a un mauvais rhume.

Tom has a bad cold.

Elle était sujette au rhume.

She was subject to cold.

- T'es-tu déjà remis de ton rhume ?
- T'es-tu déjà remise de ton rhume ?
- Vous êtes-vous déjà remis de votre rhume ?
- Vous êtes-vous déjà remise de votre rhume ?

Have you got over your cold yet?

- On dit que Tom a un rhume.
- Il paraît que Tom a un rhume.

It is said that Tom has a cold.

- J'ai finalement réussi à vaincre mon rhume.
- J'ai finalement réussi à surmonter mon rhume.

I've finally gotten over my cold.

La vaccination, j'avais un gros rhume.

the vaccination I had a bad cold.

Vraisemblablement tu as juste un rhume.

You probably just have a cold.

Ma sœur souffre d'un mauvais rhume.

My sister is suffering from a bad cold.

Ma mère a un mauvais rhume.

My mother is sick with a bad cold.

On dit qu'il a un rhume.

He is said to have a cold.

En hiver, j'attrape souvent le rhume.

- I often catch cold in winter.
- I often catch colds in the winter.
- I often have a cold in the winter.

Une bonne suée guérira un rhume.

A good sweat will cure a cold.

Je n'ai pas vraiment de rhume.

I don't really have a cold.

- J'ai un rhume.
- Je suis enrhumé.

- I have a cold.
- I've got a cold.

Tom a le rhume des foins.

Tom has hay fever.

Il a contracté un terrible rhume.

He caught a terrible cold.

Un rhume l'a cloué au lit.

A cold kept him in bed.

Elle a un rhume et dort.

She's asleep with a cold.

- Il semble que j'aie contracté un mauvais rhume.
- Il semble que j'aie attrapé un mauvais rhume.

I seem to have caught a bad cold.

- Elle a contracté un rhume la nuit dernière.
- Elle a attrapé un rhume la nuit dernière.

She caught a cold last night.

- J'ai guéri mon rhume à l'aide de ce remède.
- J'ai guéri mon rhume avec ce remède.

I cured my cold with this medicine.

- Prends ce médicament quand tu as un rhume.
- Prends cette médication lorsque tu as un rhume.

Take this medicine when you have a cold.

- J'ignorais que tu avais le rhume des foins.
- J'ignorais que vous aviez le rhume des foins.

- I didn't know you had hay fever.
- I didn't know that you had hay fever.

Ken semble avoir attrapé un terrible rhume.

Ken seems to have a terrible cold.

Ne m'approchez pas. J'ai attrapé un rhume.

Don't come near me. I have a cold.

Un mauvais rhume l'empêcha d'assister au cours.

A bad cold prevented her from attending the class.

C'est sûr qu'il a attrapé un rhume.

- I must have caught a cold.
- I must've caught a cold.

Il s'est remis de son mauvais rhume.

He has recovered from his bad cold.

Il est au lit avec un rhume.

He is lying in bed with a cold.

- J'ai un mauvais rhume.
- J'ai attrapé froid.

I have a bad cold.

- J'ai attrapé un rhume.
- J'ai attrapé froid.

- I have caught a cold.
- I've gone and caught a cold.
- I've caught a cold.

On dit que Tom a un rhume.

It is said that Tom has a cold.

J'ai finalement réussi à vaincre mon rhume.

I've finally gotten over my cold.

J'ai finalement réussi à surmonter mon rhume.

I've finally gotten over my cold.

Avez-vous quelque chose pour un rhume ?

Have you something for a cold?

Je pense que j'ai attrapé ton rhume.

I think I caught your cold.

Maman est au lit avec un rhume.

Mom is in bed with a cold.

Tom est au lit avec un rhume.

Tom is lying in bed with a cold.

Les docteurs pensaient qu'il avait un rhume.

Doctors thought he had a cold.

- J'attrape facilement un rhume.
- J'attrape souvent froid.

I often catch cold.

Elle était absente à cause d'un rhume.

She was absent due to a cold.

T'es-tu déjà remis de ton rhume ?

- Have you got over your cold yet?
- Have you gotten over your cold yet?
- Are you over your cold yet?

- Katrin a un rhume.
- Katrin est enrhumée.

Kate has a cold.