Translation of "Remercie" in English

- Je te remercie.
- Je vous remercie.

- I thank you.
- Thank you!

Remercie Dieu.

Thank God.

- Je te remercie.
- Merci !
- Je vous remercie.

- Thank you!
- Thanks!
- Thank you.

- Je vous remercie, adieu !
- Je te remercie, adieu !

Thank you and goodbye!

Je vous remercie !

Thank you!

Je vous remercie.

Thank you.

Je t'en remercie.

- I thank you for that.
- Thank you for this.
- Thank you for that.

Je te remercie.

I thank you.

- Merci, Sherlock !
- Je te remercie, Sherlock !
- Je vous remercie, Sherlock !

Thanks, Sherlock.

- Félicitations.
- Je te remercie.
- Merci !
- Je vous remercie.
- C'est vrai !

- I thank you.
- Thank you!
- That's right!
- Thanks!
- Yes.
- Correct!
- OK.
- That is right.
- Nice.
- Mazal tov.

Et je vous remercie.

And I thank you.

Je vous remercie beaucoup.

Thank you very much.

Je vous en remercie.

- I thank you for that.
- Thank you for this.
- Thank you for that.

Je vous remercie beaucoup !

Thanks a lot!

- Je te remercie.
- Merci !

- I thank you.
- Thank you!
- Thanks!

Je te remercie, adieu !

Thank you and goodbye!

Remercie-le pour moi.

Thank him for me.

Je vous remercie. (Applaudissements)

Thank you. (Applause)

Votre pays vous remercie.

Your country thanks you.

Parfait. Je vous remercie.

Perfect. Thank you.

- Ah, je vous remercie, mon cher.
- Ah, je te remercie, mon cher.
- Ah, je te remercie ma chérie.

- Ah, thank you, my dear.
- Ah, I thank you, my dear.

- Je vous remercie de votre aide.
- Je vous remercie pour votre aide.

- I thank you for your help.
- I thank you for your assistance.

- Je vous remercie de votre honnêteté.
- Je te remercie de ton honnêteté.

I thank you for your honesty.

- Ne me remercie pas. Remercie Tom.
- Ne me remerciez pas. Remerciez Tom.

Don't thank me. Thank Tom.

Je vous remercie, Capitaine Évidence.

Thank you, Captain Obvious.

Je vous remercie pour hier.

Thank you for yesterday.

Je te remercie, mon frère.

Thank you, brother.

Je vous remercie pour l'avertissement.

I thank you for the warning.

C'est moi qui te remercie.

It's up to me to thank you.

- Ben, ouais. - Je vous remercie

- Ben, yep. - Thank you

- Je te remercie du fond du cœur.
- Je vous remercie de tout cœur.

I thank you from the bottom of my heart.

- Je vous remercie de tout cœur.
- Je vous remercie du fond du cœur.

- I thank you with all my heart.
- Thank you with all my heart.
- From the bottom of my heart, thank you.

- Je vous remercie d'avance pour votre aide.
- Je te remercie d'avance pour ton aide.

Thank you in advance for your help.

Je vous remercie. Non, pas vraiment.

Thank you. No, not really.

Je te remercie pour ta politesse.

I thank you for your courtesy.

Ah, je vous remercie, mon cher.

Oh, thank you, kind sir.

Bien évidemment, il les remercie beaucoup.

He is, quite rightly, very grateful to them.

Je vous remercie pour votre collaboration.

I thank you for your cooperation.

Je vous remercie de m'avoir invité.

- Thanks for the invite.
- I'm grateful for the invitation.
- Thanks for the invitаtion.

Je vous remercie pour votre temps.

Thank you for your time.

Je vous remercie de tout cœur.

- I thank you with all my heart.
- Thank you with all my heart.

Je vous remercie pour votre invitation.

Thank you for your invitation.

Je te remercie de ton existence.

I thank you for your existence.

Je vous remercie pour votre courtoisie.

Thank you for your courtesy.

Je vous remercie de votre attention !

Thank you for your attention!

Remercie ton amie pour le cadeau.

Thank your friend for the gift.

Je vous remercie de votre gentillesse.

I thank you for your kindness.

Je vous remercie beaucoup pour cela.

Thank you very much for that.

- Dieu merci.
- Remercie Dieu.
- Remerciez Dieu.

Thank God.

Je te remercie pour tes encouragements.

Thank you for your encouragement.

Je vous remercie de votre honnêteté.

I thank you for your honesty.

Je vous remercie de m'avoir aidé.

Thank you for helping me.

« Je reviendrai. Je t'aime. Je te remercie. »

“I will come back. I love you. Thank you.”

- Je te remercie, mon frère.
- Merci, frangin.

Thank you, brother.

Je vous remercie beaucoup pour votre amabilité.

I thank you very much for your kindness.

Je vous remercie d'avance pour votre aide.

Thank you in advance for your help.

Je suis athée et j'en remercie Dieu.

I'm an atheist and I thank God for it.

Je vous remercie d'avoir accepté mon invitation.

I would like to thank you for accepting my invitation.

Je te remercie d'avance pour ton aide.

I thank you in advance for your assistance.

Je te remercie du fond du cœur.

I thank you from the bottom of my heart.

Je vous remercie beaucoup de votre générosité.

Thank you very much for your generosity.

Je vous remercie du fond du cœur.

From the bottom of my heart, thank you.

Je vous remercie de votre accueil chaleureux.

Thank you for extending to me such a warm welcome.

Je te remercie pour cette charmante soirée.

I thank you for this lovely evening.