Translation of "Rappellerai" in English

Je te rappellerai.

I'll ring you back.

Je vous rappellerai.

I'm going to call you back.

- Je te rappellerai.
- Je te rappelle.
- Je vous rappellerai.

- I'll ring you back.
- I'll call you back.
- I'm going to call you back.

Je rappellerai à midi.

I'll ring back at midday.

- Je te rappellerai dans une heure.
- Je vous rappellerai dans une heure.

I'll call you back in an hour.

Je le rappellerai plus tard.

I'll call him back later.

Je rappellerai dans vingt minutes.

I'll call back in twenty minutes.

Je vous rappellerai plus tard.

I'll call you back later.

Je rappellerai un peu plus tard.

- I will call back a bit later.
- I'll call back a bit later.

Je te rappellerai dans une heure.

I'll call you back in an hour.

- Je te rappellerai.
- Je te rappelle.

- I'll ring you back.
- I'll call you back.

Je rappellerai aussi vite que je peux.

I'll call back as soon as I can.

- Je rappelle tout de suite.
- Je vous rappellerai.

I'll call you back soon.

Je te rappellerai dans une dizaine de minutes.

I'll call you back in about ten minutes.

- Je te rappellerai quand je serai à l'arrêt de bus.
- Je vous rappellerai quand je serai à l'arrêt de bus.

I'll call you back when I get to the bus stop.

- Je te rappellerai plus tard.
- Je vous rappellerai plus tard.
- Je vous rappelle plus tard.
- Je te rappelle plus tard.

I'll call you back later.

- Je te rappellerai plus tard.
- Je t'appellerai plus tard.

- I'll call you back later.
- I'll call you later.
- I will call you later.

- Je vous rappellerai plus tard.
- Je vous rappelle plus tard.

I'll call you back soon.

- Je te rappellerai plus tard.
- Je te rappelle plus tard.

I'll call you back later.

- Je te rappellerai plus tard.
- Je vous rappelle plus tard.

I'll call you back later.

Je suis sûr que je ne me rappellerai jamais de tout ceci.

I'm sure I'll never remember all of this.

- Je te rappellerai plus tard.
- Je t'appellerai plus tard.
- Je t'appelle plus tard.

- I'll call you up later.
- I will telephone you later on.
- I'll phone you later.

- Je te rappellerai plus tard.
- Je te rappelle plus tard.
- Je rappelle tout de suite.

- I'll call you back later.
- I'll call you later.
- I will telephone you later on.
- I'll phone you later.
- I'll call back soon.
- I'll call back later.

Au cas où il me donnerait un coup de fil, dis-lui que je le rappellerai.

In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.

Bonjour. Je ne suis pas disponible pour le moment. Veuillez laisser un message et je vous rappellerai. Merci.

Hello. I'm not available at the moment. Please leave a message and I'll call back. Thanks.

Je me rappellerai toujours, jusqu'aux années '60, la crasse provoquée dans nos nez par les émanations de la lampe à pétrole. On avait beau se laver, ça restait ; surtout que quand il gelait, nous faisions une toilette très sommaire.

I will always remember, till the 60's, the grime in our noses due to the fumes from the kerosene lamp. We always had tried to wash ourselves, it remained; especially when it was freezing, we could only do very basic toilet.