Translation of "Référer" in English

Laissez-moi me référer à cette métaphore conceptuelle :

let me refer back to this conceptual metaphor:

Pour cela, il peut se référer au mensonge

for this, he can refer to the lie

Je l'entends souvent se référer à son enfance.

I often hear her refer to her childhood.

L'amour n'est qu'une manière poétique de se référer au désir.

Love is merely a lyrical way of referring to lust.

Envoyez-moi le catalogue afin que je puisse m’y référer.

Please send me a catalogue for review.

Se référer à Paul et à la lettre aux Corinthiens et dire:

To refer to Paul and the letter to the Corinthians and to say:

Dans la plupart des sociétés, il est grossier de se référer à quelqu'un à la troisième personne tandis qu'il ou elle se tient là.

In most societies, it's rude to refer to someone in the third person when he or she is standing right there.