Translation of "M’y" in English

Je m’y étais si bien acclimatée

In fact, I'd grown so accustomed to it

Je pense ne jamais m’y habituer.

- I don't think I'll ever get used to this.
- I don't think that I'll ever get used to this.

Pas certain que je vais m’y inscrire.

So I'm not sure I want to go here."

Dans laquelle je m’étais engagé car on m’y obligeait.

that I only engaged with because someone else forced me to.

Envoyez-moi le catalogue afin que je puisse m’y référer.

Please send me a catalogue for review.