Translation of "Portées" in English

- Trois personnes sont portées manquantes après les inondations.
- Trois personnes sont portées disparues après les crues.

- Three persons are missing with the flood.
- Three people are missing after the flood.

À vendre : chaussures pour bébé, jamais portées.

For sale: baby shoes, never worn.

À l'évidence, vous vous êtes portées volontaires.

Obviously, you volunteered.

Beaucoup de personnes sont encore portées disparues.

Many people are still missing.

Ainsi, chaque jour, 200 à 300 personnes sont portées disparues.

So every day 200 to 300 people are reported missing.

Sont normalement dans les bureaux de la ville sont actuellement portées disparues.

are normally in the offices in the city are currently missing.

Les voix d'enfants en train de jouer étaient portées par le vent.

The voices of children playing were carried over by the wind.

- Nous nous portâmes volontaires.
- Nous nous sommes portés volontaires.
- Nous nous sommes portées volontaires.

We volunteered.

- Beaucoup de gens manquent encore à l'appel.
- Beaucoup de personnes sont encore portées disparues.

Many people are still missing.

- À l'évidence, vous vous êtes porté volontaire.
- À l'évidence, vous vous êtes portée volontaire.
- À l'évidence, vous vous êtes portés volontaires.
- À l'évidence, vous vous êtes portées volontaires.

Obviously, you volunteered.