Translation of "Persiste" in English

Cette large distribution persiste :

there's still this large distribution:

Carence qui persiste encore aujourd’hui.

a shortage that remains to this day.

Il persiste dans son opinion.

He persists in his opinion.

Cette superstition persiste encore chez eux.

This superstition still lingers on among them.

Il persiste toujours dans ses erreurs.

He always persisted in his errors.

Elle persiste à dire qu'elle a raison.

She persists in saying that she is right.

Elle persiste à dire que son analyse est correcte.

She persists in saying that her analysis is correct.

Façon dont vous pouvez survivre économiquement si la sécheresse persiste.

how you can survive economically if the drought continues.

Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée.

My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.

L'acte le plus instinctif de tout animal est de protéger ses enfants, et pour les hommes, cette protection persiste toute la vie.

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.

Il y a aussi un type d'idéalisme qui dit que même sans force ou sans intelligence, on peut faire n'importe quoi si on persiste.

There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.