Translation of "Modifications" in English

J'ai effectué quelques modifications.

- I made a few changes.
- I made a few modifications.

J'ai apporté quelques modifications.

I made a few modifications.

J'ai fait quelques modifications.

I made some modifications.

J'ai effectué de nombreuses modifications.

I made many changes.

J'apporterai les modifications nécessaires la semaine prochaine.

I will make the necessary changes next week.

Après des semaines de tests et de modifications,

So after weeks of testing and alterations,

Je souhaiterais apporter des modifications au document de travail.

I'd like to make some changes in the draft.

La combinaison de touches ctrl-Z annule les modifications.

The key combination ctrl-Z undoes your changes.

Alors que les modifications chimiques encouragent la mémoire court terme.

and chemical changes that support short-term memories.

Les modifications sont en cours au moment où nous parlons.

The changes are being made as we speak.

Grâce à des modifications mineures dans le programme de vaccination.

with minor modifications of the vaccination program.

Utilisez ensuite le panneau de l'éditeur pour apporter des modifications.

Then use the editor panel to make changes.

Où vous pouvez ajuster votre site et apporter des modifications

where you can adjust your site and make changes

Des abonnés à la chaîne et d'activer la teneur des modifications

subscribers to the channel and activate the content of the modifications

Il convient de mentionner que Lander a apporté les modifications nécessaires.

It is worth noting that Lander made the necessary modifications.

Nous pouvons améliorer les cultures par le biais de modifications génétiques.

Through genetic modification, we can improve crops.

Ces types de modifications sont liés à la mémoire à long terme

These type of changes are related to long-term memory,

Un détecteur de mensonges fonctionne en détectant les modifications du pouls et de la respiration.

A lie detector works by detecting changes in pulse and respiration.

Cette phrase est - à quelques petites modifications près - une phrase qu'on peut trouver sur Tatoeba.

This sentence is - apart from a few small tweaks - a sentence that you can find on Tatoeba.

- Mais les changements proposés se contrariaient l'un l'autre.
- Mais les modifications proposées allaient l'une à l'encontre de l'autre.

But the proposed changes contradicted one another.

- Mais les changements proposés se contrariaient l'un l'autre.
- Mais les modifications proposées allaient l'une à l'encontre de l'autre.
- Mais les changements proposés se contrarièrent l'un l'autre.

But the proposed changes contradicted one another.