Translation of "Mettes" in English

Il serait bon que tu te mettes au travail.

It would be good if you started work.

Il serait bon que tu te mettes à travailler sérieusement.

It would be good if you started working seriously.

- Je veux que vous vous y mettiez immédiatement.
- Je veux que vous vous y mettiez sur-le-champ.
- Je veux que tu t'y mettes immédiatement.
- Je veux que tu t'y mettes sur-le-champ.

I want you to get started right away.

- Je suggère que vous vous mettiez en train.
- Je suggère que tu te mettes en train.

- I suggest you get going.
- I suggest you leave.

Regarde, regarde ce requin qui nous a suivi toute la nuit - eh bien il ne fait qu'attendre que tu te mettes à l'eau pour t'avaler.

Look, look at that shark, which has followed us all night - why it is only waiting for you to get into the water to swallow you.