Translation of "Mettiez" in English

Si vous mettiez tout ça bout à bout

If you wind these up, end to end,

Je veux que vous mettiez ça par écrit.

I want you to write that situation down.

Je veux que vous mettiez du code intégré.

I want you to put embed code.

Et je veux que vous mettiez ça par écrit.

and I want you to write this down:

- Je veux que vous vous y mettiez immédiatement.
- Je veux que vous vous y mettiez sur-le-champ.
- Je veux que tu t'y mettes immédiatement.
- Je veux que tu t'y mettes sur-le-champ.

I want you to get started right away.

- Je suggère que vous vous mettiez en train.
- Je suggère que tu te mettes en train.

- I suggest you get going.
- I suggest you leave.

- Il est grand temps que vous vous mettiez à table.
- Il est grand temps que vous crachiez le morceau.

It is high time you spilled the beans.

- Et si tu mettais des vêtements ?
- Et si vous mettiez des vêtements ?
- Pourquoi ne mettez-vous pas des vêtements ?
- Pourquoi ne mets-tu pas des vêtements ?

- Why don't you put some clothes on?
- Why don't you put on some clothes?