Translation of "Mètres " in English

Pensez-vous qu'ils franchiront la barrière des dix secondes dans l'épreuve du cent mètres ?

Do you think they'll break the 10-second barrier in the 100-meter dash?

C'est parce que je ne suis pas rasé qu'ils ont peur ? À moins que ce ne soit parce que je fais pas loin de deux mètres ? Un peu des deux ?

Are you scared because I'm unshaven? Unless it's because I'm not more than two meters away. A bit of both?