Translation of "M'échapper" in English

Je dois m'échapper.

I have to escape.

- Tu ne peux pas m'échapper.
- Vous ne pouvez pas m'échapper.

You can't escape from me.

J'ai essayé de m'échapper.

I tried to escape.

Il me faut m'échapper d'ici.

I have to get away from here.

Je n'ai pas pu m'échapper.

I wasn't able to escape.

Tu ne peux pas m'échapper.

You can't escape from me.

Vous ne pouvez pas m'échapper.

You can't escape from me.

- Je ne sais pas quand je peux m'échapper.
- J'ignore quand je peux m'échapper.

I don't know when I can get away.

Je n'avais aucune chance de m'échapper.

I had no chance to escape.

Il me faut m'échapper de cet endroit.

I have to get away from this place.

Je suis sur le point de m'échapper.

I'm escaping.

- J'ai essayé de m'échapper.
- J’ai tenté de m’enfuir.

I tried to escape.

Je ne sais pas quand je peux m'échapper.

I don't know when I can get away.