Translation of "Locaux" in English

- L'employé fut escorté hors des locaux.
- L'employée fut escortée hors des locaux.
- L'employé a été escorté hors des locaux.
- L'employée a été escortée hors des locaux.

The employee was escorted off the premises.

- L'employé fut escorté hors des locaux.
- L'employé a été escorté hors des locaux.

The employee was escorted off the premises.

C'est important pour les loisirs locaux.

It is important for local recreation.

L'employée fut escortée hors des locaux.

The employee was escorted off the premises.

Pour construire un réseau de fermiers locaux

to build a distributed network of local farms

Alors, nous travaillons avec les fermiers locaux

So what we've done is worked with all these local farms

Dans les locaux d'une compagnie aérienne cargo.

on the premises of a cargo airline.

L'employée a été escortée hors des locaux.

The employee was escorted off the premises.

Les conseils locaux, les assemblées du conseil municipal ,

Local councils, city council assemblies,

- Le chant des oiseaux locaux sonne comme une perceuse.
- Le chant des oiseaux locaux ressemble à un bruit de perceuse.

The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.

Chaque personne embauchée chez nous générera 10 emplois locaux.

Every person we hire, 10 more local jobs will be created.

Bien sûr, il devrait y avoir des hôpitaux locaux.

Of course there should be local hospitals.

Des gens qui y travaillent, aller aux événements locaux,

of people who work there, go to local events,

Et s'est mis à vendre ses produits locaux en ligne.

and started selling his locally made goods online.

Mais, vu son importance, les locaux ont condamné la cheminée.

but realizing its importance, locals have taken the chimney out of use.

Il va à Bad Wildungen dans les locaux de l'entreprise.

It goes to Bad Wildungen on the company premises.

Nous avions des guides locaux pour notre voyage à la montagne.

We had native guides on our trip to the mountain.

Les politiciens locaux se sont opposés à l'élargissement de l'Union Européenne.

Local politicians opposed the enlargement of the European Union.

Donnée aux locaux». Cette définition ne fait pas débat au vu des

given to the locals ”. This definition is not disputed in view of the

Il la photographie et la distribue à un réseau de représentants locaux

he photographs it and distributes it to a network of local

En 1029, les Danois, soutenus par des jarls locaux, poussent Olaf à l'exil.

In 1029, the Danes, supported by local jarls, drove Olaf into exile.

On a séjourné dans des hôtels bon marché, on a utilisé les transports locaux.

staying in cheap hostels, using local transport.

Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.

It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.

La police a fait une descente dans les locaux de certains trafiquants de drogue.

The police conducted an offensive against some drug dealers.

Les étudiants ont également la possibilité de travailler hors campus, sur des projets communautaires locaux.

Students also have opportunities to work off campus, on local community projects.

Masséna était cependant connu pour avoir extorqué de vastes sommes aux Italiens locaux, souvent alors que

Masséna was, however, notorious for extorting vast sums from the local Italians, often while

Elle posa sa candidature pour un emploi dans l'entreprise qui non seulement avait corrompu des fonctionnaires locaux, mais avait également causé des problèmes énormes à sa propre famille.

She applied for a job at the company that had not only bribed local officials but also caused huge problems for her own family.