Translation of "Lâcha" in English

Tom lâcha la main de Marie.

Tom let go of Mary's hand.

Gregory lâcha son épée et tomba de son cheval.

Gregory dropped his sword and slumped from his horse.

Il lâcha la corde et tomba dans la rivière.

He lost hold of the rope and fell into the river.

- Il a lâché la corde.
- Il lâcha la corde.

He let go of the rope.

- Il laissa filer la corde.
- Il lâcha la corde.

He let go of the rope.

- Il a lâché la corde.
- Il laissa la corde.
- Il lâcha la corde.

He let go of the rope.

Le barrage céda et lâcha une grande masse d'eau en aval de la vallée.

The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.

Le concurrent lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.

The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.

Le candidat lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.

The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.

- Il a lâché la corde.
- Il laissa filer la corde.
- Il lâcha la corde.

He let go of the rope.

- Le candidat éructa la réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
- Le concurrent lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
- Le candidat lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.

The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.

- Sur ce, il laissa le chat sortir du sac.
- Sur ce, il lâcha le morceau.
- Sur ce, il vida son sac.

Thereupon he let the cat out of the bag.