Translation of "L'institut" in English

- J'ai été renvoyé de l'institut.
- J'ai été renvoyée de l'institut.

I was expelled from the institute.

Déjà, dans mon laboratoire à l'Institut Whitehead,

Already, in my laboratory at Whitehead Institute,

De l'Institut Robert Koch et hygiéniste consultant

at the Robert Koch Institute and a consultant hygienist

Cela se passe à l'institut d'art de Minneapolis

It's happening in Minneapolis at the Institute of Art

Le professeur Grünewald travaille à l'Institut d'Apiculture d'Oberursel.

Prof. Grünewald works at the Institute for Apiculture in Oberursel.

Et la machine MEG que nous avons à l'Institut

and the MEG machine that we have at our institute

Il emménagea à Paris pour travailler à l'Institut Pasteur

He moved to Paris to work in the Pasteur Institute

L'Institut de recherche forestière du nord-ouest de l'Allemagne.

the Northwest German Forest Research Institute.

Seuls les employés de l'institut sont autorisés à essayer,

Only the employees of the institute are allowed to try,

Maldives et des villes côtières comme Alexandrie. Selon l'institut, l'

the Maldives and coastal cities such as Alexandria. According to the institute,

à l'Institut de recherche forestière du nord-ouest de l'Allemagne.

at the Northwest German Forest Research Institute.

- Après une brève interruption, il a repris son poste à l'institut.
- C'est au terme d'une courte interruption qu'il a réintégré son poste à l'institut.
- À la suite d'une brève absence, il a regagné son poste à l'institut.

After a brief hiatus, he resumed his position at the institute.

Comme Alexandrie, Djeddah et Dubaï. Au vu des attentes de l'Institut

such as Alexandria, Jeddah and Dubai. In view of the expectations of the

À l'Institut de recherche forestière du nord-ouest de l'Allemagne, ils

At the Northwest German Forest Research Institute they

Nous avons fondé l'institut dans le but de faciliter la recherche.

We have established the institute with a view to facilitating the research.

Je l'ai rencontrée quand j'avais 20 ans, en maîtrise à l'institut Pratt

I met her when I went to Pratt Institute to do my master's and I was 20 years old,

Vidéo créée en partenariat avec l'Institut Jane Goodall Pour plus d'informations : JaneGoodall.fr

Created in partnership with the Jane Goodall Institute Learn more at JaneGoodall.org

L'Institut Leibniz pour la recherche sur les zoos et la faune à Berlin

The Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research in Berlin

L'Institut national de la statistique et des études économiques définit le ménage comme

The National Institute of Statistics and economic studies defines the household as

Pas de surprise pour le professeur Pfeiffer de l'Institut allemand de recherche nutritionnelle

No surprise for Prof. Pfeiffer from the German Institute for Nutritional Research

Dans le laboratoire de l'Institut de recherche forestière du nord-ouest de l'Allemagne

In the laboratory of the Northwest German Forest Research Institute

J'ai acheté une affiche de l'Institut du Monde Arabe à Paris et je l'ai fait encadrer.

I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed.

Selon une étude réalisée par l'institut GFK, le pourcentage de jeunes ayant des relations sexuelles non-protégées est en augmentation.

According to a study conducted by the Parenthood Foundation, the percentage of young people having unprotected sexual intercourse is on the rise.

Nous étions à peine arrivés à l'institut pour les aveugles que j'ai commencé à devenir ami avec les petits enfants aveugles.

We had scarcely arrived at the Institution for the Blind when I began to make friends with the little blind children.

Le Ministère de la Justice des États-Unis et le Bureau fédéral d’investigation (FBI) ont pris pour cible des musulmans américains lors d’opérations d’infiltration abusives menées dans le cadre de la lutte antiterroriste et basées sur des critères d’identité religieuse et ethnique, ont affirmé Human Rights Watch et l'Institut des droits de l'homme.

The US Justice Department and the Federal Bureau of Investigation (FBI) have targeted American Muslims in abusive counterterrorism “sting operations” based on religious and ethnic identity, Human Rights Watch and Human Rights Institute said.