Translation of "D'art" in English

Marchand d'art.

Art dealer.

Regardez cette œuvre d'art.

Take a look at this work of art.

C'est un lieu d'art.

This place is for art.

D'art et de nature.

Art and nature.

C'est une œuvre d'art.

It's a work of art.

Il discutait seulement d'art.

He would talk of nothing but art.

Tom est marchand d'art.

Tom is an art dealer.

Voici un exemple d’œuvre d'art

Here's an example of a work of art

C'est une œuvre d'art remarquable.

It's a wonderful work of art.

Il arpentait les galeries d'art.

He haunted the art galleries.

Mary est restauratrice d'œuvres d'art.

Mary is an art restorer.

- Il a gagné le concours d'art oratoire.
- Elle a gagné le concours d'art oratoire.

- He won the public speaking contest.
- She won the public speaking contest.

Les femmes sont des œuvres d'art.

Women are works of art.

Une galerie d'art en plein air,

an art gallery turned upside down,

Bref, c'est une oeuvre d'art complète

in short, it is a complete work of art

Quelle est votre type d'art préféré ?

What's your favorite kind of art?

Son jardin est une œuvre d'art.

His garden is a work of art.

La coiffure est une œuvre d'art.

Man: A woman's hair is like a work of art.

Puis-je visiter une galerie d'art?

Can I visit an art gallery?

Tom est critique d'art et historien.

Tom is an art critic and historian.

- La maison était pleine d'objets d'art polychromes.
- La maison était emplie d'objets d'art pleins de couleurs.

The house was full of colorful art objects.

Dessiner, ce n'est pas une question d'art.

Drawing is not about art.

Vous réaliserez que toute cette œuvre d'art

you'll realize that this entire work of art

Ici, c'est le musée d'art de Harvard.

On the right is the Harvard Art Museum.

J'ai pris un cours d'art l'an passé.

I took an art class last year.

S'il pleut, on ira au musée d'art.

If it rains, we will go to the art museum.

La maison était pleine d'objets d'art polychromes.

The house was full of colorful art objects.

Ceci, nous pouvons l'appeler une œuvre d'art.

This we can call a work of art.

Que de vous déplacer dans un musée d'art.

than you're to go to an art museum.

Cela se passe à l'institut d'art de Minneapolis

It's happening in Minneapolis at the Institute of Art

Cela se passe au musée d'art de Brooklyn.

It's happening at the Brooklyn Museum of Art,

La plus grande œuvre d'art mobile au monde.

The largest mobile work of art in the world.

La plus grande œuvre d'art mobile au monde.

the world's largest mobile work of art.

Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art.

- That painting by Rembrandt is a work of art.
- This painting by Rembrandt is a work of art.

Où est la galerie d'art la plus proche ?

Where's the nearest art gallery?

Cette pêche-ci est une vraie œuvre d'art.

This peach is a work of art.

Ceci, nous pouvons effectivement l'appeler une œuvre d'art.

This we can call a work of art.

Ce musée a une magnifique collection d'art moderne.

- This museum has a magnificent collection of modern art.
- This museum has a marvellous collection of modern art.
- That museum has a wonderful collection of modern art.

L'homme qui se concentre devant une œuvre d'art est absorbé par elle. Par contraste, la masse distraite absorbe l'œuvre d'art.

A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.

Les Japonais possèdent un mot, une forme d'art, Kintsugi,

In fact, the Japanese have a word, have an art form, Kintsugi,

Nos dessins n'ont pas à être des œuvres d'art.

Our drawings do not have to be pieces of art.

Tout le monde est devenu une petite œuvre d'art.

Everyone has become a little work of art.

Dernière poussée vers la plus grande œuvre d'art mobile

Final spurt at the largest mobile work of art

Les bons artisans d'art sont fiers de leurs ouvrages.

A good craftsman takes pride in his work.

Le marchand d'art a garanti l'authenticité de cette peinture.

The art dealer guaranteed the picture genuine.

Je voudrais voir mon professeur d'art cet après-midi.

I would like to see my art teacher this afternoon.

La maison était emplie d'objets d'art pleins de couleurs.

The house was full of colorful art objects.

La calligraphie chinoise est considérée comme une forme d'art.

Chinese calligraphy is considered an art form.

Considère tous les critiques d'art comme inutiles et dangereux.

Regard all art critics as useless and dangerous.

J'espère aller à Paris pour faire des études d'art.

I hope to go to Paris to study art.

La question se pose de savoir s'il s'agit d'art.

Whether or not it's art is anyone's guess.

Comme le sont ces gens qui regardent des œuvres d'art.

like these people are as they're looking at art work.

Parce que c'est surtout dans le style du film d'art

because it's mostly in the style of art film

La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art.

Photography is now considered a new form of art.

L'Italie possède quelques-unes des meilleures galeries d'art du monde.

Italy has some of the best art galleries in the world.

- C'est une œuvre d'art remarquable.
- C'est un chef-d’œuvre remarquable.

It's a wonderful work of art.

Nous avons décidé de visiter l'exposition d'art de la ville.

We decided to visit the city's art exhibition.

- Quand as-tu été dans une galerie d'art pour la dernière fois ?
- Quand avez-vous été dans une galerie d'art pour la dernière fois ?

When was the last time you went to an art gallery?

J'ai dit à mes amis et ma famille qu'il s'agissait d'art,

I told my friends and family that this was about art,

Il y avait des tapis somptueux, des cours d'art l'après-midi

it had plush carpet and afternoon art classes

Notre table vacille. Donne-moi ton livre d'art pour la stabiliser.

Our table is wobbling. Give me your art book so I can make it stay still.

Tom a rencontré Mary alors qu'il étudiait dans une école d'art.

Tom met Mary while studying at an art school.

Il a passé des semaines à chercher un endroit pour l'œuvre d'art.

He spent weeks looking for a place for the work of art.

Une des plus belles collections d'art du monde se trouve au Louvre.

One of the most beautiful art collections in the world is at the Louvre.

C'est l'inventaire général des œuvres d'art appartenant à la ville de Paris.

It is the general inventory of art works belonging to the City of Paris.

Où puis-je me rendre pour acquérir des livres et des catalogues d'art ?

Where can I go to buy art books and catalogs?

Par "Torii", tu veux dire cet objet d'art rouge au haut des escaliers ?

By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?

On n'explique pas une œuvre d'art comme on démontre un problème de géométrie.

One does not explain a work of art as one demonstrates a geometry problem.

Désormais, ses photos peuvent également être vues sur la plus grande œuvre d'art mobile,

Now his pictures can also be seen on the largest mobile work of art,

Qui est une forme d'art où l'on prend une poterie brisée et on la répare,

which is this art form where you take broken pottery and repair it,

Ce n'est pas du tout Marie qui est allée avec lui à la galerie d'art.

It wasn't Mary that he went to the museum with.

- Elle est venue au musée en taxi.
- Elle est allée au musée d'art en taxi.

She went to the art museum by taxi.

La « fiction » n'est pas la même chose que le « mensonge » ; c'est une forme d'art littéraire.

"Fiction" is not the same as "lying"; it is a literary art form.

Les gens de cette communauté ont créé centres d'art pour que les jeunes viennent apprendre

The people of this community have created art centers for young people to come learn

La plus grande œuvre d'art mobile au monde est en cours de création à l'ouest, au

The largest mobile work of art in the world is being created in the west, in the