Translation of "L'huile" in English

J'aurais dû changer l'huile.

- I should've changed the oil.
- I should have changed the oil.

L'huile flottera sur l'eau.

Oil will float on water.

Donne-moi l'huile d'olive.

Give me the olive oil.

- Achetez du pétrole.
- Achète du pétrole.
- Achetez de l'huile.
- Achète de l'huile.

Buy oil.

- L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.
- L'huile n'est pas miscible à l'eau.
- L'huile ne se mélange pas avec l'eau.

- Oil and water won't blend with each other.
- Water and oil don't mix.

Garde l'huile loin du feu.

Keep oil away from the fire.

L'huile est extraite des olives.

Oil is extracted from olives.

- L'huile n'est pas miscible à l'eau.
- L'huile ne se mélange pas avec l'eau.

- Oil does not mix with water.
- Water and oil don't mix.

- L'huile et l'eau ne se mélangent pas.
- L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.

Oil and water don't mix.

Juste l'huile de coudes : le vélo.

I could only use human power: cycling.

L'eau est plus lourde que l'huile.

Water is heavier than oil.

L'eau et l'huile sont des fluides.

Water and oil are fluids.

L'huile dans la lampe est épuisée.

The lamp is out of oil.

Veuillez contrôler l'huile, je vous prie.

- Excuse me, please check the oil.
- Would you check the oil, please?

- Veuillez m'apporter du vinaigre et de l'huile.
- Apportez-moi le vinaigre et l'huile, s'il vous plaît.

Please bring me vinegar and oil.

Ça a été cuit dans de l'huile.

That was cooked in oil.

L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.

- Oil and water won't blend with each other.
- Oil and water don't mix.

L'huile ne se mélange pas avec l'eau.

- Oil does not mix with water.
- Water and oil don't mix.

J'ai lubrifié le vélo avec de l'huile.

I've oiled the bicycle.

L'huile et l'eau ne se mélangent pas.

Oil and water don't mix.

En Kabylie on utilise beaucoup l'huile d'olive.

In Kabylia olive oil is used a lot.

- Soyez prudents lorsque vous transportez de l'huile de tournesol.
- Fais attention quand tu transportes de l'huile de tournesol.

Be careful when carrying sunflower oil.

Tout ce qui peut traîner ici, de l'huile.

everything that can be lying around here, oil.

Test 3: remplacer le beurre par de l'huile.

Test 3: replace butter with oil.

Donc cela ne fonctionne pas avec de l'huile.

so that does not work with oil.

On ne peut pas mélanger l'eau et l'huile.

You can't mix oil with water.

On ne peut pas mélanger l'huile et l'eau.

You can't mix oil with water.

L'eau et l'huile sont toutes deux des liquides.

Water and oil are both liquids.

Les enfants détestent l'huile de foie de morue.

Children hate cod liver oil.

Cette peinture à l'huile date du 17e siècle.

This oil painting dates from the 17th century.

Elle s'est mise à la peinture à l'huile.

She has taken to painting in oils.

Marie a mis de l'huile à son vélo.

Mary oiled her bicycle.

Donne-moi le seau qui contient de l'huile.

Give me the metal bucket with the oil in it.

As-tu mis de l'huile dans la poêle ?

Did you put oil in the pan?

Les émotions, elles rajoutent de l'huile sur le feu.

Emotions add fuel to the fire.

La deuxième partie peut très bien interagir avec l'huile.

The second part can interact very well with oil.

Donc, l'huile au lieu du beurre fonctionne plutôt bien.

So oil instead of butter works pretty well.

Ça ne fait qu'ajouter de l'huile sur le feu.

It only adds fuel to the fire.

La température de l'huile monta jusqu'à 165 degrés Celsius.

- The temperature of the oil went up to 165 degrees Celsius.
- The temperature of the oil climbed to 165 degrees Celsius.

Pourquoi elle met de l'huile d'olive sur ses cils ?

Why does she apply olive oil on her lashes?

La baisse des prix de l'huile non raffinée continue.

- The crude oil price is falling further.
- Crude oil has been falling in price.

Apportez-moi le vinaigre et l'huile, s'il vous plaît.

Bring me the vinegar and oil, please.

Ne saviez-vous pas que l'huile flotte sur l'eau ?

Didn't you know that oil floats on water?

Pouvons-nous laisser le beurre et y mettre de l'huile?

Can we leave butter out and put oil in?

Une des qualités de l'huile est qu'elle flotte sur l'eau.

One quality of oil is that it floats on water.

L'huile rendit le plancher glissant et causa sa chute soudaine.

The oil made the floor slippery and caused his sudden fall.

Tu ne peux pas mélanger de l'huile avec de l'eau.

You cannot mix oil and water.

Vous pouvez ajouter de l'huile de sésame ou quelques épices.

You can add sesame seed oil or some seasoning.

Tom a mis de l'huile sur la chaîne du vélo.

Tom put oil on the bicycle chain.

Apporte-moi du vinaigre et de l'huile, s'il te plaît.

Please bring me vinegar and oil.

Vous pouvez mélanger deux phases non miscibles comme l'eau et l'huile.

you can mix two immiscible phases like water and oil.

- Marie huila son vélo.
- Marie a mis de l'huile à son vélo.

Mary oiled her bicycle.

Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.

Many people prefer to cook with butter instead of oil.

Avec de l'huile, aucune bulle d'air ne peut être introduite dans la structure,

With oil, no air bubbles can be introduced into the structure,

En novembre, on récolte les olives sur les arbres pour produire de l'huile.

In November, olives are harvested from the trees to make oil.

- Veuillez contrôler l'huile, je vous prie.
- Contrôlez le niveau d'huile, s'il vous plait.

Would you check the oil, please?

- L'huile et l'eau ne se mélangent pas.
- Huile et eau ne se mélangent pas.

- Oil and water don't blend.
- Oil and water do not mix.

4. Faites chauffer l'huile de sésame dans le wok et faites fondre le beurre.

4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.

Faites boire de l'huile au chat qui a pris du poison, les filles; vite !

Give some oil to the cat who has swallowed poison, girls; quickly!

Son économie. Seulement de l'huile. Les dirigeants ont recherché une nouvelle fonctionnalité dans le pays

on its economy on Only oil. Leaders searched for a new feature in the country

Le thé est comme l'huile lubrifiante qui permet au travail de se dérouler sans problèmes.

Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.

Il a acheté du pain, une plaquette de beurre et deux boîtes de sardines à l'huile.

He bought a bread, a packet of butter and two canned sardines packed in oil.

Peanut, l'étoile Texaco, le symbole de l'huile de coquillage, la Croix-Rouge et une croix gammée.

Peanut, the Texaco star, the Shell Oil symbol, the Red Cross, and a swastika.

- L’huile de palme détruit les forêts primaires.
- Les plantations de palmiers à l'huile détruisent des forêts primaires.

Palm oil is destroying the rainforest.

J'ai haché les oignons et les ai mis dans une casserole avec du beurre et de l'huile.

I chopped the onions and put them in a casserole with butter and oil.

Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu.

For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.

Masser les pommes de terre avec de l'huile végétale et les placer sur la plaque de four préparée.

Rub potatoes with vegetable oil and place on the prepared baking sheet.

J'aime faire de la peinture à l'huile, mais je ne veux pas en faire mon métier à vie.

I like to do oil painting, but I don't intend to make that my lifelong occupation.

La Kabylie produit beaucoup : de l'huile d'olive, des figues, des figues de barbarie, des grenades et des raisins.

Kabylia produces a lot of olive oil, figs, prickly pears, pomegranates and grapes.

- Ne saviez-vous pas que l'huile flotte sur l'eau ?
- Ne savais-tu pas que le pétrole flotte sur l'eau ?

- Didn't you know that oil floats on water?
- Didn't you know oil floats on water?

Le dessin au fusain est plus facile que la peinture à l'huile mais les deux sont plus difficiles que je ne le pensais.

Charcoal drawing is easier than oil painting, but both are harder than I thought.