Translation of "L'atteindre" in English

Je ne peux pas l'atteindre.

I can't reach it.

Une telle chose est-elle possible sans l'atteindre?

is such a thing possible without reaching it?

Si on parvient à l'atteindre, on aura accompli notre mission.

if we can reach that, our mission will be a success.

Vous devriez l'atteindre à pied en moins de cinq minutes.

You should get there in five minutes walking.

Si aucun objectif n'est fixé, on ne peut pas échouer à l'atteindre.

If no goals are set, it's impossible to fail to achieve them.

Ça me gratte juste au milieu du dos et je ne peux pas l'atteindre. Arrgghh !

I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh!