Translation of "L'ancre" in English

Jetez l'ancre !

Drop the anchor!

- Jette l'ancre !
- Jetez l'ancre !

Drop the anchor!

Le bateau a jeté l'ancre.

The ship dropped anchor.

- Le navire a mouillé l'ancre dans le port.
- Le navire a jeté l'ancre dans le port.

The ship is at anchor in the harbor.

- Ce navire est équipé d'un treuil pour lever l'ancre.
- Ce navire est pourvu d'un treuil pour lever l'ancre.
- Ce navire est doté d'un treuil pour lever l'ancre.

This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.

Le navire a jeté l'ancre dans le port.

The ship dropped anchor in the harbor.

Le navire a mouillé l'ancre dans le port.

The ship is at anchor in the harbor.

Le bateau a jeté l'ancre près de la rive.

The boat anchored near the shore.

"Les mousquetons vont glisser jusqu'en bas à la position fixe suivante où l'ancre

"The carabiners will slide all the way down to the next fixed position where the anchor

Ce dieu nous rend la joie, et nos forces renaissent ; / de son humble cité les ports nous sont ouverts ; / l'ancre se précipite et plonge au fond des mers ; / de nos vaisseaux oisifs la course est suspendue.

Tired out we seek the little town, and run / the sterns ashore and anchor in the bay.