Translation of "Ivrogne" in English

Un ivrogne m'a dévalisé.

A drunk robbed me.

- Je ne suis pas un ivrogne.
- Je ne suis pas une ivrogne.

I'm not a drunk.

Je ne suis pas un ivrogne.

I'm not a drunk.

Ne discute jamais avec un ivrogne.

Never argue with a drunk.

Il frappa un ivrogne de son bâton.

He beat on a drunken man with his stick.

On ne peut raisonner avec un ivrogne.

It's impossible to reason with a drunk.

J'ai lutté contre un ennemi avec un ivrogne.

I fought an enemy with a drunk guy.

J'ai vu un ivrogne gisant dans la rue.

I saw a drunk lying in the street.

- C'était un vrai poivrot.
- C'était un vrai ivrogne.

He was a real drunkard.

Rien n'est davantage pareil à un fou qu'un ivrogne.

Nothing is more like a madman than a drunk.

Je ne veux simplement pas être mariée à un ivrogne.

I simply don't want to be married to a drunk.

- C'était un vrai poivrot.
- C'était un vrai soiffard.
- C'était un vrai ivrogne.

He was a real drunkard.

- Ne discute jamais avec un ivrogne.
- Ne débattez jamais avec quelqu'un de saoul.

Never argue with a drunk.

Une jeune femme à l'air affable prit le misérable ivrogne par la main et le tira à l'intérieur, fermant la porte avant qu'il ait le temps de prendre conscience de ce qui s'était passé.

A kindly-looking young woman took the hand of the miserable drunkard and drew him inside, shutting the door before he had time to realise what had happened.