Translation of "Impatient" in English

Je suis impatient.

I'm excited.

J'en suis impatient.

I'm looking forward to that.

Tom est impatient.

Tom is impatient.

Tom devenait impatient.

Tom got impatient.

Tu es impatient.

- You're impatient.
- You are impatient.

Et je suis impatient.

And I'm impatient.

Tom a l'air impatient.

Tom looks impatient.

Papa est impatient aujourd'hui.

Dad's in an impatient mood today.

Tu es tellement impatient.

You're so impatient.

- Il est impatient de s'y rendre.
- Il est impatient d'y aller.

He is eager to go there.

Tu dois être moins impatient.

You must be less impatient.

Il est impatient d'y être.

He is impatient to be there.

Tom était impatient et agité.

Tom was impatient and restless.

Je suis impatient de réussir.

I'm anxious to succeed.

Je suis impatient de commencer.

I'm anxious to get started.

- Il est très impatient d'y aller.
- Il est très impatient de s'y rendre.

He is very eager to go there.

Vous êtes impatient, mais nerveux aussi,

You feel excited, but also nervous,

Je suis impatient de vous rencontrer.

I am looking forward to seeing you.

Il était impatient de la voir.

He was all eagerness to see her.

Il est impatient d'aller à l'hôpital.

He is eager to go to the hospital.

Il est impatient de te voir.

He is impatient to see you.

Tom était impatient de voir Mary.

Tom was eager to see Mary.

Je suis impatient de le manger.

I'm dying to eat it.

J'étais très impatient de son arrivée.

I was impatient for her arrival.

Il est très impatient d'y aller.

He is very eager to go there.

Je suis impatient de le voir.

I can't wait to see him.

- Je suis impatient.
- Je suis impatiente.

I'm impatient.

- Tu es impatient.
- Tu es impatiente.

- You're impatient.
- You are impatient.

Tu es tellement impatient avec moi.

You're so impatient with me.

Tom était impatient de revoir Mary.

Tom was impatient to see Mary again.

Je suis impatient de le rencontrer.

I can't wait to meet him.

Je suis impatient de te voir.

I'm anxious to see you.

Je suis impatient d'être à demain.

I can't wait for tomorrow to come.

Sami est quelqu'un de très impatient.

Sami is a very impatient person.

Il est impatient de s'y rendre.

He is eager to go there.

- Ne soyez pas si impatient !
- Ne soyez pas tellement impatient !
- Ne soyez pas tellement impatiente !

Don't be so impatient.

- Tu es tellement impatient.
- Tu es tellement impatiente.
- Vous êtes tellement impatient.
- Vous êtes tellement impatiente.

You're so impatient.

- Ne sois pas si impatient !
- Ne sois pas tellement impatient !
- Ne soyez pas si impatient !
- Ne soyez pas tellement impatient !
- Ne soyez pas si impatients !
- Ne soyez pas si impatientes !
- Ne soyez pas tellement impatientes !

Don't be so impatient.

Il est moins impatient que son père.

He is less impatient than his father.

Il était impatient de voir son fils.

He was impatient to see his son.

Il est impatient de connaître le résultat.

He is anxious to know the result.

Il est impatient que tu viennes demain.

He is eager that you come tomorrow.

Il est impatient de lire le livre.

He is anxious to read the book.

Je suis impatient de manger le gâteau.

I can't wait to eat the cake.

Je suis impatient de la prochaine fois.

I'm looking forward to the next time.

Il était impatient de voir sa fille.

He was impatient to see his daughter.

Je suis impatient de rencontrer tes parents.

I'm looking forward to meeting your parents.

Je suis très impatient de le faire.

I just can't wait to do that.

Je suis impatient de voir ton père.

I'm looking forward to seeing your father.

Tom est impatient de vivre à Boston.

Tom is eager to live in Boston.

Tom est impatient de parler à Mary.

Tom is eager to talk to Mary.

Je suis devenu un peu trop impatient.

I got a little too impatient.

- Je suis impatient de te voir.
- Je suis impatient de vous voir.
- J'ai hâte de te voir.

- I'm anxious to see you.
- I can't wait to see you.

Je vais vous dire pourquoi j'étais si impatient.

And let me explain why I was so excited by it

- Il est impatient d'y être.
- Il s'en réjouit.

He is looking forward to it.

Mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier.

My new assistant is eager to learn the ropes.

Je suis impatient de me rendre au travail.

I'm eager to come to work.

- Je suis impatient de te voir en robe de mariée.
- Je suis impatient de vous voir en robe de mariée.

I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.

- J'étais impatient de te rencontrer.
- J'étais impatiente de te rencontrer.
- J'étais impatient de vous rencontrer.
- J'étais impatiente de vous rencontrer.

I was looking forward to meeting you.

- Ne sois pas si impatient !
- Ne sois pas tellement impatient !
- Ne sois pas si impatiente !
- Ne sois pas tellement impatiente !

Don't be so impatient.

Il était impatient de retourner à l'école en septembre.

He was eager to return to school in September.

Il a reconnu qu'il était impatient de s'enfuir d'ici.

- He admitted his eagerness to escape from here.
- He admitted that he wanted to escape from here.

Je suis impatient envers ceux qui ne coopèrent pas.

I am impatient with those who aren't cooperative.

Vous ne devriez pas être impatient avec les enfants.

You shouldn't be impatient with children.

Je suis juste impatient de rentrer à la maison.

I'm just looking forward to going home.

- Il désire ardemment s'y rendre.
- Il est impatient de s'y rendre.
- Il désire ardemment y aller.
- Il est impatient d'y aller.

He is eager to go there.

- J'en suis impatient.
- J'en suis impatiente.
- Je m'en réjouis d'avance.

- I look forward to it.
- I'm looking forward to that.

Je suis impatient de dormir à nouveau dans mon lit.

I can't wait to sleep in my own bed again.