Translation of "Idiote" in English

- Quelle idiote tu es !
- Quelle idiote vous êtes !

You're such an idiot!

- Idiot !
- Idiotie !
- Idiote !

- You idiot!
- Idiot!
- Fool!

Vous êtes idiote.

- You're being silly.
- You're silly.

Tu es idiote.

- You're being silly.
- You're stupid.
- You're silly.

Cesse d'être idiote !

Stop being stupid.

Embrasse-moi, idiote !

Kiss me, you fool!

Suis-je idiote ?

Am I stupid?

Êtes-vous idiote ?

Are you an idiot?

Es-tu idiote ?

Are you an idiot?

Quelle idiote tu es !

- You're such an idiot!
- What an idiot you are!

Elle est tellement idiote !

She's so stupid.

C'est une question idiote !

- That's a stupid question!
- That's a stupid question.

Quelle idiote j'ai été !

What a fool I've been!

Elle est incroyablement idiote.

She's unbelievably stupid.

Elle n'est pas idiote.

She's not stupid.

J'ai une question idiote.

- I have a stupid question.
- I have a completely stupid question.

Arrête d'être aussi idiote !

Stop being so silly!

- Espèce de bourricot !
- Idiote !

- You idiot!
- Idiot!
- Fool!
- What a dope!

Tu es tellement idiote !

- You're such an idiot!
- You are so stupid.

Vous êtes tellement idiote !

You are so stupid.

Quelle idiote vous êtes !

You're such an idiot!

- Tu es idiot.
- Vous êtes idiot.
- Vous êtes idiote.
- Tu es idiote.

You're being silly.

- Êtes-vous idiot ?
- Êtes-vous idiote ?
- Es-tu idiot ?
- Es-tu idiote ?

Are you an idiot?

Et pourquoi est-elle idiote ?

And why is she the dumb child?

En voilà une question idiote !

What a stupid question!

Ma sœur est une idiote.

My sister is a moron.

Je me sens vraiment idiote.

I feel really stupid.

- Espèce d'imbécile !
- Espèce d'idiot !
- Idiote !

You idiot!

Je pensais qu'elle était idiote.

I thought she was stupid.

Et si j'avais l'air idiote ?

What if I sounded silly?

Ce n'est qu'une rumeur idiote.

It's just a stupid rumor.

- Tu es bête.
- Tu es idiote.

- You are stupid.
- You're stupid.

J'étais suffisament idiote pour croire Tom.

I was stupid enough to believe Tom.

- Suis-je idiot ?
- Suis-je idiote ?

Am I stupid?

Je me sens comme une idiote.

I feel like a fool.

J'ai l'impression d'être une telle idiote.

I feel like such a fool.

- Embrasse-moi, idiot !
- Embrasse-moi, idiote !

Kiss me, you fool!

- Cesse d'être idiot !
- Cesse d'être idiote !

Stop being stupid.

Arrêtez d'agir comme une telle idiote.

Stop acting like such a fool.

Ne me traite pas en idiote !

Don't treat me like I'm stupid.

Je ne suis pas une idiote.

I'm no fool.

Tu me prends pour une idiote ?!

Do you take me for an idiot?!

- Je suis désolé si c'est une question idiote.
- Je suis désolée si c'est une question idiote.

I'm sorry if this is a stupid question.

Sa proposition idiote fut adoptée à l'unanimité.

His foolish proposal was approved unanimously.

Il a fait une chose très idiote.

He did a very foolish thing.

Je dois te poser une question idiote.

I need to ask you a silly question.

J'aimerais ne pas être une telle idiote.

I wish I wasn't such an idiot.

Elle se comporta de manière assez idiote.

She behaved quite foolishly.

Je considère cela comme un théorie idiote.

I think it's a dumb theory.

- Je me sentis idiot.
- Je me sentis idiote.
- Je me suis senti idiot.
- Je me suis sentie idiote.

I felt like an idiot.

- Tu es idiot.
- Vous êtes idiot.
- Vous êtes idiote.
- Tu es idiote.
- Vous êtes idiots.
- Vous êtes idiotes.

You're silly.

Elle a été irritée par la question idiote.

She got rattled by the stupid question.

- J'étais jeune et idiot.
- J'étais jeune et idiote.

I was young and stupid.

- Vous êtes tellement idiot !
- Vous êtes tellement idiote !

You are so stupid.

- Quel idiot j'ai été !
- Quelle idiote j'ai été !

- What a fool I was!
- What a fool I've been!

J'ai eu le sentiment d'être une telle idiote.

I felt like such an idiot.

Tu as dû penser que j'étais une idiote.

You must've thought I was an idiot.

Tu n'es pas idiote. Tu es simplement différente.

You're not stupid. You're just different.

Ta remarque idiote n'a fait qu'attiser les flammes.

Your stupid remark just added fuel to the flames.

Je suis désolé si c'est une question idiote.

I'm sorry if this is a stupid question.

Je suis désolée si c'est une question idiote.

I'm sorry if this is a stupid question.

- Ne soyez pas si idiot !
- Ne soyez pas si idiote !
- Ne sois pas si idiot !
- Ne sois pas si idiote !

Don't be such a fool.

- Vous êtes un idiot irresponsable.
- Tu es un idiot irresponsable.
- Tu es une idiote irresponsable.
- Vous êtes une idiote irresponsable.

You're an irresponsible idiot.

Nancy a l'air idiote mais elle est vraiment maligne.

Nancy looks a fool but she's really very clever.

- Tu es bête.
- Tu es idiote.
- Tu es stupide.

- You are stupid.
- You're stupid.

Je ne suis pas sûre d'être idiote ou pas.

I'm not sure if I'm stupid or not.

Quelle idiote je fais! Je n'arrête pas d'oublier ça.

How silly of me! I keep forgetting that.

Vous devez penser que je suis une parfaite idiote.

You must think I'm a complete idiot.

- Il n'y a aucune question idiote, il n'y a que des idiots.
- Il n'existe aucune question idiote, il n'y a que des idiots.
- Il n'y a aucune question idiote, il n'y a que des hommes idiots.
- Il n'y a aucune question idiote, il y a seulement des hommes idiots.

There are no stupid questions, only stupid people.

- Je me sens tellement idiot.
- Je me sens tellement idiote.

I feel like such an idiot.

- Je me sens vraiment idiot.
- Je me sens vraiment idiote.

I feel really stupid.

- Elle est loin d'être idiote.
- Elle est loin d'être bête.

She is far from a fool.

- Crétin !
- Idiot !
- Inconscient !
- Bouffon !
- Pauvre imbécile !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

- You idiot!
- Idiot!
- Fool!
- You blockhead!
- Blockhead!

- Arrête d'agir aussi stupidement !
- Arrêtez d'agir comme une telle idiote.

Stop acting like such a fool.

- Ne sois pas si idiot !
- Ne sois pas si idiote !

Don't be so stupid.

- Votre idée me semble idiote.
- Ton idée me paraît stupide.

Your idea seems silly to me.

- Quel imbécile vous êtes !
- Quel imbécile tu es !
- Quel idiot tu es !
- Quelle idiote tu es !
- Quel idiot vous êtes !
- Quelle idiote vous êtes !

- You're such an idiot!
- What an idiot you are!

- Arrête d'être aussi idiot !
- Arrête d'être aussi idiote !
- Arrêtez d'être aussi idiot !
- Arrêtez d'être aussi idiote !
- Arrêtez d'être aussi idiots !
- Arrêtez d'être aussi idiotes !

Stop being so silly!

- Tu es tellement idiot !
- Tu es tellement idiote !
- Vous êtes tellement idiot !
- Vous êtes tellement idiote !
- Vous êtes tellement idiots !
- Vous êtes tellement idiotes !

- You are so stupid.
- You're so stupid.

- Tu es un de ces idiots !
- Quel imbécile vous êtes !
- Quel imbécile tu es !
- Quel idiot tu es !
- Quelle idiote tu es !
- Quel idiot vous êtes !
- Quelle idiote vous êtes !
- Tu es tellement idiot !
- Tu es tellement idiote !

- You're such an idiot!
- You are such an idiot!
- You're such an idiot.

- Ne me traite pas en idiot !
- Ne me traite pas comme un idiot !
- Ne me traite pas en idiote !
- Ne me traite pas comme une idiote !
- Ne me traitez pas comme une idiote !
- Ne me traitez pas comme un idiot !
- Ne me traitez pas en idiote !
- Ne me traitez pas en idiot !

Don't treat me like I'm stupid.

Pensez-vous vraiment que je sois assez idiote pour croire ça ?

Do you really think I'm stupid enough to believe that?

- Tu me prends pour une idiote ?!
- Tu me prends pour un idiot ?!

Do you take me for an idiot?!