Translation of "Horloge" in English

- Cette horloge est à moi.
- Cette horloge est mienne.
- Cette horloge est la mienne.

This clock is mine.

Ouah ! Quelle grande horloge ! Oui, c'est une horloge comtoise.

Wow, that's a big clock! Yes, it's a longcase clock.

Cette horloge semble cassée.

This clock seems to be broken.

Mon horloge semble cassée.

My clock seems to be broken.

Ce n'est pas une horloge.

- It's not a watch.
- It isn't a watch.

À qui est cette horloge ?

Whose clock is it?

Cette horloge fonctionne-t-elle ?

- Does that clock work?
- Is this clock working?

Une horloge a deux aiguilles.

A clock has two hands.

Cette horloge est à l'heure.

This clock is accurate.

- J'adore entendre carillonner une horloge à pendule.
- J'adore entendre carillonner une horloge comtoise.

I love to hear a grandfather clock chime.

Paul est aussi ponctuel qu'une horloge.

Paul is punctual like a clock.

Une horloge est accrochée au mur.

There is a clock on the wall.

Il est aussi ponctuel qu'une horloge.

He is as punctual as a clock.

Mon horloge ne fonctionne pas correctement.

- My watch is not working right.
- My watch is not working correctly.
- My watch is off.

J'adore entendre carillonner une horloge comtoise.

I love to hear a grandfather clock chime.

Je lui ai acheté une horloge.

- I bought him a clock.
- I bought him a watch.

Pour elle, j'ai acheté une horloge.

For her, I bought a clock.

Celle-ci est mon horloge perpétuelle.

This watch of mine never stops.

Cette horloge perd trois minutes par jour.

This clock loses three minutes a day.

J'adore entendre carillonner une horloge à pendule.

I love to hear a grandfather clock chime.

Quelle heure avez-vous à votre horloge ?

What time do you have on your watch?

Une horloge doit avant tout donner l'heure exacte.

A clock must be above all correct.

- J'ai perdu ma montre.
- J'ai perdu mon horloge.

- I have lost my watch.
- I lost my watch.
- I lost the watch.
- I've lost my watch.

Cette horloge avance de deux minutes par jour.

This clock gains two minutes a day.

- Combien coûte cette montre ?
- Combien coûte cette horloge ?

- How much is this clock?
- How much does this watch cost?

Dans le passé, chaque ville utilisait sa propre horloge

In the past, each city used its own clock

Mon ami m'a dit qu'il avait acheté une horloge.

My friend told me he bought a clock.

Une horloge est accrochée au-dessus de la cheminée.

Over the fireplace hangs a clock.

C'est la première fois que j'ai vu une horloge solaire.

This is the first time I've seen a sun clock.

- Ce n'est pas une horloge.
- Ce n'est pas une montre.

- It is not a watch.
- It's not a watch.

- Cette montre ne fonctionne pas.
- Cette horloge ne fonctionne pas.

This clock isn't working.

Je ferai l'acquisition de cette vieille horloge quel qu'en soit le prix.

I'll buy that old clock no matter how expensive it is.

Jette ton horloge par la fenêtre pour voir comme le temps s'envole.

Defenestrate your clock to see how time flies.

- Combien coûte cette montre ?
- Combien coûte cette horloge ?
- Combien vaut cette montre ?

- How much is this watch?
- What is the price of this watch?
- How much is this clock?
- How much does this watch cost?

Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement.

Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.

Dans la pièce complètement calme, seul le tic-tac d'une vieille horloge résonnait.

- As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.
- In the quiet room, only the sound of the old clock ticking could be heard.

- Cette montre ne fonctionne pas.
- Cette horloge ne fonctionne pas.
- Cette pendule ne fonctionne pas.

This clock isn't working.

L'univers m'embarrasse et je ne puis songer que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.

The universe confuses me and I cannot imagine how this clockwork can exist without a clockmaker.

Dans les compétitions d'échecs, chaque joueur dispose d'un certain temps, contrôlé par une horloge, pour effectuer ses mouvements.

In chess competitions, each player has a certain time, controlled by a clock, to make their moves.