Translation of "Habitait" in English

Il habitait ici autrefois.

He used to live here.

Thomas habitait en Australie.

Tom lived in Australia.

Tom habitait à Boston.

Tom used to live in Boston.

J'ai demandé où elle habitait.

I asked where she lived.

Elle habitait près de lui.

She used to live near him.

Tom savait où Marie habitait.

Tom knew where Mary lived.

Il habitait là tout seul.

He lived there completely alone.

Sami habitait une maison hantée.

Sami lived in a haunted house.

Sami habitait une petite maison.

Sami lived in a small house.

- Comment as-tu découvert où Tom habitait ?
- Comment avez-vous découvert où Tom habitait ?

How did you find out where Tom lives?

C'est la maison qu'elle habitait antérieurement.

- Here's the house where she used to live.
- Here's the house she used to live in.

Voici la maison où il habitait.

- This is the house in which he lived.
- This is the house where he lived.

Il habitait en Espagne, je pense.

He lived in Spain, I think.

Un peuple de pêcheurs habitait l'île.

The island was inhabited by a fishing people.

La petite fille habitait au Brésil.

The little girl lived in Brazil.

Sami habitait dans un état voisin.

Sami lived in a nearby state.

Tom habitait en Australie en 2013.

Tom lived in Australia in 2013.

Je lui ai demandé où il habitait.

I asked him where he lived.

Tom habitait pendant la guerre à Lyon.

Tom lived during the war in Lyon.

Et ma grand-mère habitait au onzième étage,

and my grand mother lived on the 11th floor,

Elle habitait au-dessus du numéro de téléphone.

She lived above the telephone number.

Tom m'a dit qu'il savait où habitait Marie.

Tom told me he knew where Mary lived.

Il est allé la voir lorsqu'elle habitait à Londres.

He went to see her while she stayed in London.

Il était pauvre et habitait dans une petite cabane.

He was poor and lived in a small cabin.

- Tom a vécu à Boston.
- Tom habitait à Boston.

- Tom lived in Boston.
- Tom was living in Boston.

- Il habitait là tout seul.
- Il vit là seul.

He lives there alone.

Elle habitait la banlieue de Tokyo quand elle était jeune.

She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.

Tango habitait avec un petit garçon dans un petit village.

Tango lived with a small boy in a small village.

Tom habitait en Australie jusqu'à il y a quelques années.

Tom lived in Australia until a few years ago.

La grand-mère d'Idriss Aberkane habitait au onzième étage de cette tour.

Idriss Aberkane's grandmother lived on the 11th floor of this block.

- Tom vivait à l'étage.
- Tom habitait à l'étage.
- Tom vivait en haut.

Tom lived upstairs.

- Il semble qu'il ait vécu en Espagne.
- Il habitait en Espagne, je pense.

He lived in Spain, I think.

- L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.
- Un peuple de pêcheurs habitait l'île.

The island was inhabited by a fishing people.

- Il habitait là tout seul.
- Il vécut là tout seul.
- Il a vécu là tout seul.

He lived there all by himself.

Lorsque Tom était gosse, il est devenu obsédé par la jeune fille qui habitait en face de chez lui.

When Tom was a kid, he became obsessed with the girl who lived across the street from him.

- Il est allé la voir lorsqu'elle habitait à Londres.
- Il lui a rendu visite alors qu'elle vivait à Londres.

He visited her while she was living in London.

- Voici la maison dans laquelle elle logeait habituellement.
- C'est la maison où elle demeurait auparavant.
- C'est la maison qu'elle habitait antérieurement.

- This is the house in which she used to live.
- This is the house where she used to live.

Il était une fois un petit prince qui habitait une planète à peine plus grande que lui, et qui avait besoin d'un ami...

Once upon a time there was a little prince who lived on a planet that was scarcely any bigger than himself, and who had need of a friend…