Translation of "Gênée" in English

N'êtes-vous pas gênée ?

Aren't you embarrassed?

En me voyant, elle était gênée.

Seeing me, she was embarrassed.

Au début je me sentais gênée.

I felt embarrassed at first.

Mais j'étais gênée de ne pas pouvoir rebondir

but I was kind of embarrassed that I couldn't rebound

- J'étais un peu gênée.
- J'étais un peu embarrassé.

I was a bit embarrassed.

Ne te sens pas gênée. Ces choses arrivent.

Don't feel embarrassed. These things happen.

- Je me sens tellement gêné !
- Je me sens tellement gênée !

I feel so embarrassed.

- Ça ne m'a jamais gêné.
- Ça ne m'a jamais gênée.

That never used to bother me.

- N'es-tu pas gêné ?
- N'es-tu pas gênée ?
- N'êtes-vous pas gêné ?
- N'êtes-vous pas gênée ?
- N'êtes-vous pas gênées ?
- N'êtes-vous pas gênés ?

- Are not you ashamed of yourself?
- Aren't you ashamed of yourself?
- Aren't you embarrassed?

Ayant étudié le japonais, Jenny n'était absolument pas gênée au Japon.

- Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.
- Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.

- N'es-tu pas gêné ?
- N'es-tu pas gênée ?
- N'êtes-vous pas gêné ?

Aren't you embarrassed?

- Je suis tellement gêné que je veux mourir.
- Je suis tellement gênée que je veux mourir.

I'm so embarrassed, I want to die.

- Je n'ai jamais été aussi gêné de toute ma vie.
- Je n'ai jamais été aussi gênée de toute ma vie.

I've never been so embarrassed in all my life.

- Ne te sens pas gêné. Ces choses arrivent.
- Ne te sens pas gênée. Ces choses arrivent.
- Ne vous sentez pas gêné. Ces choses arrivent.
- Ne vous sentez pas gênée. Ces choses arrivent.
- Ne vous sentez pas gênés. Ces choses arrivent.
- Ne vous sentez pas gênées. Ces choses arrivent.

Don't feel embarrassed. These things happen.

- Au début je me sentais gêné.
- Au début je me sentais gênée.
- D'abord j'ai ressenti de la honte.
- Au départ je me suis senti embarrassé.
- Au départ je me suis sentie embarrassée.

I felt embarrassed at first.