Translation of "Drôle " in English

- Très drôle !
- Trop drôle !
- C'est marrant !

Funny!

C'est drôle.

This is funny.

C'est drôle !

That's funny!

- Tu es très drôle.
- Vous êtes très drôle.
- Vous êtes fort drôle.

You're very funny.

- Tu n'es pas drôle.
- Vous n'êtes pas drôle.

- You're no fun.
- You're not funny.

- Ça n'était pas drôle.
- Ce n'était pas drôle.

- That wasn't funny.
- This was not funny.
- It wasn't fun.
- It wasn't funny.

- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas drôle !

It's not funny.

- Tu es très drôle.
- Tu es fort drôle.

You're very funny.

C'est toujours drôle.

It's always funny.

Ça fait drôle.

- It looks strange.
- This feels weird.

Ça serait drôle.

That'd be fun.

C'est assez drôle.

That's pretty funny.

Rien n'était drôle.

Nothing was funny.

Était-ce drôle ?

Was it funny?

Tu sens drôle.

You have a weird smell.

Tom est drôle.

Tom's funny.

Tu es drôle !

You're funny!

- C'est très drôle.
- C'est vraiment marrant.
- C'est vraiment drôle.

That's really funny.

- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas drôle !

- It is not funny!
- It's not funny.
- It isn't funny.

Ce n'est plus drôle.

- This is not funny anymore.
- This isn't fun anymore.
- This isn't funny anymore.

Tom essayait d'être drôle.

Tom was trying to be funny.

C'était une blague drôle.

That was a funny joke.

Je trouve ça drôle.

- I find that funny.
- I find it hilarious.

Ce serait très drôle.

That would be very funny.

Je me sens drôle.

- I feel dizzy.
- I'm feeling dizzy.
- I am feeling dizzy.
- I'm dizzy.
- I feel light-headed.

Tu penses être drôle ?

You think you're funny?

Elle pense être drôle ?

Does she think she's funny?

J'essayais juste d'être drôle.

I was just trying to be funny.

Ce n'était pas drôle.

- It wasn't funny.
- That wasn't fun.

Quelle drôle de situation!

What an amusing situation!

Mdr, c'est tellement drôle.

Lol, this is so funny.

J'ai trouvé ça drôle.

I found it funny.

Ce serait vraiment drôle.

That would be really funny.

Ça avait l'air drôle.

It looked funny.

Tu trouves ça drôle ?

Do you find it risible?

C'est un film drôle.

It's a funny movie.

Parler boulot est drôle.

To talk shop is fun.

- C'est amusant.
- C'est drôle.

- That's funny.
- That's funny!

- C'est marrant.
- C'est drôle.

- That's fun.
- It's funny.

Que vous êtes drôle.

You are hilarious.

Ton histoire est drôle.

Your story is funny.

Trouves-tu ça drôle ?

Do you think it's funny?

L'attacher ? Quelle drôle d'idée !

Tie him up? What a strange thing to do!

Ha, ha ! Très drôle.

Haha, very funny.

- T'es un gars marrant.
- T'es un drôle de gars.
- Vous êtes un drôle de zozo.
- Vous êtes un drôle d'oiseau.
- Vous êtes un drôle de spécimen.

- You're a funny man.
- You're a funny guy.

- C'est pas drôle !
- Ce n'est pas marrant !
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas drôle !
- Ça n'est pas drôle !

- That's not funny!
- It's not funny.
- This is not funny!

- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas drôle !

- It is no laughing matter.
- That's not funny.

- Vous pensez être drôle ?
- Vous pensez être drôles ?
- Tu penses être drôle ?

- You think you're funny?
- Do you think you're funny?

- Tu es un homme drôle, Tom.
- Vous êtes un homme drôle, Tom.

You're a funny man, Tom.

- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas amusant.
- Ce n'est pas drôle !

- That's not funny.
- You're no fun.
- It's not funny.
- You're not funny.
- You aren't funny.
- It isn't funny.
- You are not funny.
- He's no fun.
- He isn't funny.

Avant, j'étais drôle en soirée,

I used to be fun at parties,

Ce qui était drôle aussi

Which was funny too

Très drôle… en quelque sorte!

Very funny… in a sort of way!

Cette blague n'est pas drôle.

This joke is not funny.

Son chapeau était très drôle.

Her hat looked very funny.

Vous êtes un drôle d'oiseau.

You're a strange bird.

T'es une drôle de fille.

- You're a funny girl.
- You're a funny gal.

C'est une drôle de question.

That's a strange question.

C'est un drôle de personnage.

He's a strange character.

- Laisse-moi rire !
- C'est drôle !

- That's funny.
- That's funny!

Cette plaisanterie n'est pas drôle.

That joke isn't funny.

Cette histoire est très drôle.

This is a very funny story.

Ce n'est pas très drôle.

- It's not very fun.
- This isn't so much fun.
- This isn't much fun.
- This is not so fun.

Ce n'est même pas drôle.

That's not even funny.

Arrête. Ce n'est plus drôle.

Stop. It's not funny anymore.

Tom n'est pas très drôle.

Tom isn't very funny.

Ce n'était pas si drôle.

It wasn't that funny.

J'ai trouvé cela très drôle.

I think that was very funny.

C'est ce qui est drôle.

That's what's funny.

Je pense que c'est drôle.

- I think it's funny.
- I think this is funny.

- C'était hilarant.
- C'était très drôle.

That was hilarious.

L'école, ce n'est pas drôle.

School's not fun.

Personne ne trouve ça drôle.

No one is amused.