Translation of "Développeurs" in English

10 développeurs de logiciels réunis

10 software developers come together

Les développeurs ont contré les plateformes tierces

Alex: After game developers worked to end third-party marketplaces

Mais aussi des développeurs de produits et des maîtres bouchers

but also product developers and master butchers

Ça a changé quand les développeurs ont proposé des objets

Then a new thing started to happen when developers offered items

Tant d'ingénieurs ont embauché des développeurs de logiciels, mais les meilleurs gars du monde hein

so many engineers have hired software developers but the world's best guys huh

Les erreurs de segmentation causent chaque année la mort subite et violente de nombreux développeurs de C++.

Numerous violent and sudden casualties among C++ developers are caused by segmentation faults every year.

La plupart des développeurs détestent déboguer, c'est beaucoup plus amusant de créer des bogues que de les corriger.

Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

Ce n'est pas en disant à nos développeurs et administrateurs déjà bien occupés (ou à d'autres membres de la communauté) dans quel ordre ils doivent s'attaquer aux problèmes ou combien de temps il faut pour les résoudre que vous les propulserez en haut de la liste d'attente et que vous parviendrez à vous faire des amis par la même occasion.

Telling our busy developers and admins (or any other members of the community) the order in which they should tackle issues, or how long it should take to fix them, is not the way to get them to the front of the queue, or to make friends.