Translation of "D'artillerie" in English

C'est son commandant d'artillerie, le général Marmont,

It was his artillery commander, General Marmont,  

Leur rôle militaire remplacé par des forts d'artillerie.

Their military role replaced by artillery forts.

Marmont, comme Napoléon, était un officier d'artillerie de formation

Marmont, like Napoleon, was  a trained artillery officer,  

Et commandait son propre régiment d'artillerie à l'âge de 23 ans.

and was commanding his own  artillery regiment by the age of 23.

Sergent avec 8 ans de service dans le régiment d'artillerie de Grenoble.

a sergeant with 8 years’ service  in the Grenoble Artillery Regiment.

Aux côtés du chef d'artillerie de l'armée, un jeune major Bonaparte. Les deux hommes ont été blessés,

alongside the army’s artillery chief, a  young Major Bonaparte. Both men were wounded,  

Au cours des deux prochains jours, une grande partie de la ville est englouti dans les flammes lors d'une intense bataille d'artillerie.

Over the next two days much of the town is engulfed in flames during an intense artillery battle.