Translation of "Colons" in English

- Les colons s'emballent souvent pour les femmes indigènes.
- Les colons craquent souvent pour les femmes indigènes.
- Les colons s'entichent souvent des femmes indigènes.

Colonists often take a shine to indigenous women.

Les colons acceptèrent l'aide des Indiens.

The settlers accepted the Indians' help.

Les colons furent arrachés à leur terre.

Settlers were forced off their land.

Les colons s'emballent souvent pour les femmes indigènes.

Colonists often take a shine to indigenous women.

colons dans leur guerre d'indépendance ... et assiste à la défaite britannique à Yorktown.

colonists in their War of Independence...  and witnessed the British defeat at Yorktown.

Les colons faisaient du troc avec les autochtones pour obtenir de la fourrure.

The colonists bartered with the natives for fur.

Aujourd'hui, il y a plusieurs centaines de milliers de colons dans les territoires occupés,

for the Palestinians to ever have an independent state.

Les colons, aussi bien que le gouvernement qui les représente, sont tous des racistes, qu'ils le veuillent ou non.

Settlers, just like the government that represents them, are all racists, whether they like it or not.

Les années de résistances et de mauvaises fortunes finirent lorsque le village des colons fut pris par les sauvages ainsi que leurs espoirs et leur vie.

Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.