Translation of "Assidument" in English

Je promets de travailler assidument.

I promise to work hard.

- Pourquoi n'étudies-tu pas un peu plus assidument ?
- Pourquoi n'étudiez-vous pas un peu plus assidument ?

Why don't you just study a little harder?

Étudie assidument afin de ne pas échouer.

Study hard so you don't fail.

- Vous devez étudier plus.
- Vous devez étudier plus assidument.

You need to study harder.

J'ai étudié très assidument l'anglais chaque jour, mais je n'ai pas appris beaucoup.

I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.

- J'étudierais avec plus de sérieux si j'étais toi.
- J'étudierais plus assidument si j'étais vous.

I'd study harder if I were you.