Translation of "Allumés" in English

- Les phares sont allumés.
- Les voyants sont allumés.

The lights are on.

Laissez les phares allumés !

Leave the lights on!

Les phares sont allumés.

The lights are on.

Les lampadaires sont allumés.

The streetlights are on.

- Vous avez laissé vos phares allumés.
- Tu as laissé tes phares allumés.

You left your lights on.

Les phares ne sont pas allumés.

The lights aren't on.

- Laisse les lumières allumées !
- Laissez les lumières allumées !
- Laisse les phares allumés !
- Laissez les phares allumés !

- Leave the lights on!
- Leave the lights on.

Ils restent allumés maintenant pour que je sache

They stay on now so that I know

Tom a éteint le moteur mais a laissé les phares allumés.

Tom turned off the engine, but left the headlights on.

S'il vous plaît, veuillez ne pas fumer lorsque les panneaux indicateurs sont allumés.

Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on.

On s'alarme, on s'empresse, et d'une onde abondante / on arrose à grands flots sa chevelure ardente ; / on secoue à l'envi ses cheveux allumés,

In haste we strive to quench the flame divine, / shaking the tresses of his burning hair.