Translation of "évadé" in English

Il s'est évadé de prison.

He escaped from prison.

Êtes-vous un évadé fiscal ?

Are you a tax evader?

La police poursuit un prisonnier évadé.

The police are pursuing an escaped prisoner.

Un prisonnier s'est évadé de prison.

A prisoner escaped from the prison.

Le criminel s'est évadé de la prison.

The criminal escaped from the prison.

La police recherche un prisonnier qui s'est évadé.

The police is searching for an escaped prisoner.

- Un détenu s'est échappé de prison.
- Un prisonnier s'est évadé de prison.

- A convict has escaped from prison.
- A prisoner escaped from the prison.

Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il pourrait être un prisonnier évadé.

- It never occurred to me that he was a prison-breaker.
- It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.

- Le criminel s'échappa de la prison.
- Le criminel s'est évadé de la prison.

- The criminal escaped from prison.
- An offender escaped from a prison.

- Personne ne s'est évadé.
- Personne n'en a réchappé.
- Personne n'en réchappa.
- Personne ne s'est échappé.

No one escaped.

- Tout le monde s'est échappé.
- Tout le monde s'est enfui.
- Tout le monde s'est évadé.

Everyone escaped.

- Personne ne s'est évadé.
- Personne ne s'est échappé.
- Personne ne flancha.
- Personne n'a flanché.
- Personne ne s'est dérobé.
- Personne ne se déroba.

No one flinched.