Translation of "Voyais" in Dutch

Je voyais.

Ik zag.

Je voyais la crête.

Ik zag de heuvel.

- Je voyais.
- J'ai vu.

- Ik zag het.
- Ik zag.
- Ik heb het gezien.

Je voyais la colline.

Ik zag de heuvel.

Je ne voyais pas.

Ik zag niets.

Je ne voyais pas bien.

Ik zie niet wat ze doet.

- J'ai vu Tom.
- Je voyais Tom.

Ik zag Tom.

Je voyais ces paysages magnifiques que Jasper m'offrait,

Ik bezocht de bezienswaardigheden die Jasper te bieden had

Que ferais-tu si tu voyais un fantôme ?

Wat zou u doen als u een spook zou zien?

- Je voyais le bus.
- Je vis le bus.

Ik zag de bus.

- Je vis la colline.
- Je voyais la colline.
- Je vis la butte.
- Je vis le monticule.
- Je voyais la crête.

Ik zag de heuvel.

Si je voyais Anca, je ne la reconnaitrais probablement pas.

Als ik Anca zou zien, zou ik haar waarschijnlijk niet herkennen.

Si je le voyais, je verrais dans quel sens il va.

Als ik die kon zien, kon ik zien welke kant ze op bewoog.

Mais où je voyais le don de sa présence calme et attentive,

Ik zag het geschenk van haar kalme, aandachtige aanwezigheid,

Je crierais très fort si je voyais un scorpion dans ma chambre.

Ik zou hard schreeuwen als ik een schorpioen in mijn kamer zou vinden.

Je pense que je serais un peu complexé si je voyais le cannabis.

dan zou ik wat geërgerd zijn als ik naar de cannabisplant keek.

C'était la première fois que je voyais des étrangers qui ressemblaient à des Américains.

Dat was de eerste keer dat ik buitenlanders zag die op Amerikanen leken.

- Ce que j'ai vu m'a impressionné.
- Ce que j'ai vu m'a impressionnée.
- Ce que je vis m'impressionna.
- Ce que je voyais m'impressionnait.

Ik was onder de indruk van wat ik zag.